Psychology Assistant II - Bilingual

Voices for Voices; New York (NY); On-site; USD 47,000 - 49,000; Full time

Job summary

Albert Einstein College of Medicine in Bronx, NY is seeking a Psychology Assistant II (Bilingual) to support neuropsychological assessments and data management for geriatrics research. This hourly position involves coordinating with a team of investigators, data managers, and statisticians to ensure high-quality data collection and documentation.

You will assist with IRB submissions, protocol updates, manuscript preparation, and staff training, while using English and Spanish to communicate with

Qualifications

• Bachelor's degree in Psychology or related field.
• 3 years work experience in related field. Master's degree preferred.
• Proficient verbal and written communications skills; Proficient in Spanish and English
• Proficiency with Excel, SPSS or other research data system;

Responsibilities

• Conducts and scores neuropsychological assessments in compliance with study protocols.
• Conducts participant interviews using standardized techniques to ensure accurate data collection.
• Conducts literature reviews to support research activities and manuscript development.
• Manages research databases using Excel, and other statistical or data management programs.
• Organizes and prepares grant-related documentation for Institutional Review Board (IRB) submissions.
• Review, and audit data for accuracy; follow up with participants to resolve discrepancies.
• Demonstrates willingness to learn phlebotomy techniques necessary to fulfill project needs.
• Assists with protocol amendments and updates.
• Contributes to the development of manuscripts, abstracts, and presentations.
• Provides relevant data and support materials for grant proposals.
• Trains new staff on interviewing techniques and assessment procedures.

Skills

Bilingual English/Spanish

Education

Bachelor's degree in Psychology

Tools

Excel

SPSS

Job description

Psychology Assistant II - Bilingual

US-NY-Einstein/Resnick - Bronx

Job ID: 2026-18386

Employee Classification: Non-Exempt/Non-Union

Department: Medicine - Geriatrics

Position Type: Hourly

Hiring Rate: 33.88

Post Probationary Rate: 34.41

Job Rate: 35.84

Albert Einstein College of Medicine

About Us

This position assists the Principal Investigator(s) in administering and scoring neuropsychological assessments, overseeing data quality in coordination with data management team, and working with statistical team to perform analyses. Additional responsibilities include supporting IRB submissions, protocol updates, the preparation of manuscripts and grant materials and training new staff on interviewing techniques and assessment procedures.

POSITION RESPONSIBILITIES

1. Conducts and scores neuropsychological assessments in compliance with study protocols;


2. Conducts participant interviews using standardized techniques to ensure accurate data collection;


3. Conducts literature reviews to support research activities and manuscript development;


4. Manages research databases using Excel, and other statistical or data management programs;


5. Organizes and prepares grant-related documentation for Institutional Review Board (IRB) submissions;


6. Review, and audit data for accuracy; follow up with participants as needed to resolve discrepancies;


7. Demonstrates willingness to learn phlebotomy techniques necessary to fulfill project needs;


8. Assists with protocol amendments and updates;


9. Contributes to the development of manuscripts, abstracts, and presentations;


10. Provides relevant data and support materials for grant proposals;


11. Trains new staff on interviewing techniques and assessment procedures;


12. Prepares written reports summarizing findings and study progress;


13. Conducts off‑campus site visits as required; and,


14. Performs other related duties as assigned.


15. Proficiently perform job functions in both English and Spanish based on department need

QUALIFICATIONS

• Bachelor's degree in Psychology or related field required;


• 3 years work experience in related field. Master's degree preferred.


• Proficient verbal and written communications skills; Proficient in Spanish and English


• Proficiency with Excel, SPSS or other research data system;


• Strong time‑management and prioritization abilities;


• Excellent attention to detail in maintaining study documentation.

Hiring Rate: 33.88

Post Probationary Rate: 34.41

Job Rate: 35.84

Minimum Salary Range: USD $33.88/Hr.

Maximum Salary Range: USD $33.88/Hr.

PI287971487