Property Manager

Tech Talent Express; College Station (TX); Sur place; USD 52 000 - 70 000; Plein temps

Résumé du poste

Tech Talent Express is seeking a bilingual property manager to oversee residential properties in College Station, TX. The role requires 1–3 years of property management experience and the ability to communicate effectively in English and Spanish.

Responsibilities include daily operations, leasing support, maintenance coordination, budgeting, and enforcing policies across a 200+ unit complex. Travel between Houston and College Station may be required.

Qualifications

• 1–3 years of property management experience.
• Bilingual in English and Spanish.
• Excellent verbal and written communication skills.
• Familiarity with AppFolio or similar property management software.

Responsabilités

• Oversee daily operations of residential properties and ensure resident satisfaction.
• Manage resident issues promptly and professionally.
• Ensure compliance with property management policies and procedures.
• Maintain open communication with residents in English and Spanish.
• Coordinate with maintenance staff to ensure efficient operations.
• Assist in leasing processes and prepare lease agreements.
• Implement marketing strategies to attract residents.
• Coordinate maintenance requests and conduct regular inspections.

Connaissances

Bilingual English/Spanish

Property management experience

Communication skills

AppFolio (or similar)

Outils

AppFolio

Description du poste

Job Overview

We are seeking a dedicated and experienced property manager who is in English and Spanish to oversee our residential properties in Collage Station. The ideal candidate will have 1 to 3 years of property management experience, excellent communication skills, and a proven track record of managing a complex with at least 200 units.

Key Responsibilities

Property Management

• Oversee daily operations of residential properties, ensuring properties are well-maintained and residents are satisfied.
• Manage and resolve resident issues and complaints promptly and professionally.
• Ensure compliance with property management policies and procedures.

Communication

• Maintain open and effective communication with residents, addressing their needs and concerns in both English and Spanish.
• Coordinate with maintenance staff and other team members to ensure efficient property operations.
• Assist in the preparation and management of property budgets.
• Collect rents, manage accounts receivable, and follow up on delinquencies.

Leasing & Marketing

• Assist in the leasing process, including showing units to prospective residents, processing applications, and preparing lease agreements.
• Implement marketing strategies to attract and retain residents.

Maintenance Coordination

• Coordinate maintenance requests and ensure timely completion of work orders.
• Conduct regular property inspections to identify and address maintenance needs.

Qualifications

Language Skills: Must be bilingual in English and Spanish

• Experience: 1 to 3 years of property management experience, preferably managing a complex with at least 200 units.
• Communication Skills: Excellent verbal and written communication skills.
• Technical Skills: Familiarity with property management software such as AppFolio is a plus. Training will be provided if necessary.
• Interpersonal Skills: Strong customer service skills and the ability to handle difficult situations with tact and professionalism.
• Organizational Skills: Ability to manage multiple tasks and prioritize effectively.

Additional Requirements

• Ability to travel between Houston and College Station as needed.
• Valid driver's license and reliable transportation.
• Successful completion of a background check.