Property Conservation Inspector/Bilingual

City-of-Rochester,-Ny; City of Rochester (NY); Presencial; USD 45 000 - 65 000; Tempo integral

Resumo da oferta

The City of Rochester is seeking an inspector to perform on-site visual inspections of existing properties, determine compliance with codes, and explain violations to owners or residents. Work is outdoors in all weather and involves frequent use of Spanish when assisting the public.

Requirements include a high school diploma or GED with a qualifying A or B path, plus an associate degree in construction tech or three years of related experience.

Qualificações

• High School Diploma or GED with A or B advanced option.
• A. Associate's degree in Construction Technology or related field plus 1 year of related experience; B. 3 years of experience as described.

Responsabilidades

• Conducts visual inspections of existing properties to determine code compliance.
• Completes inspection forms.
• Conducts follow-up inspections to verify violations are corrected.
• Explains code violations and the purpose of the Property Conservation Code to owners or residents.
• Cites exterior code violations during field surveys.
• Conducts Lead Dust Wipe Tests.
• Performs Quality Housing Inspections as part of Monroe County Proactive Property Management.
• Uses Spanish language as needed during duties.

Conhecimentos

Spanish language

Formação académica

Associate's degree in Construction Tech

Three years relevant experience

Descrição da oferta de emprego

This position involves responsibility for onsite inspection of dwelling units to determine compliance with all laws, ordinances and codes as applicable to existing property. The work is performed according to established procedures. Employees have frequent contact with the Spanish-speaking public during inspections and in the explanation of codes and laws. Work is performed under the general supervision of a senior level staff member, with assignment and scheduling of inspections made on a daily basis. Employees work outdoors in all types of weather. Supervision is not a responsibility of this position. Related work is performed as required.

Under the NY HELPS Program, the Civil Service Exam for this title has been waived. For additional information regarding the NY HELPS Program, please visit: https://www.cs.ny.gov/help/faq.cfm

CITY RESIDENCY WILL BE REQUIRED WITHIN ONE YEAR OF HIRE.

• Conducts visual inspections of existing properties and grounds to determine compliance with appropriate codes and ordinances;
• Completes inspection forms;
• Conducts follow-up inspections to determine if violations have been corrected;
• Explains code violations and purpose of Property Conservation Code to owners or residents;
• Conducts field surveys of a specific area to identify and cite exterior code violations;
• Conducts Lead Dust Wipe Tests;
• Conducts Quality Housing Inspections as part of Monroe county Proactive Property Management Program;
• Uses the Spanish language as needed while in the performance of job duties.

High School Diploma or GED, PLUS either A or B:

A. Associate's degree in Construction Technology or a related field and one (1) year of experience in either 1., 2., or 3.

1. Performing trades work tasks in carpentry, heating, plumbing, electrical, drywall, roofing, or Masonry;
2. Estimating, drafting, or inspecting building construction;
3. Public contact work which involved providing complex information to the public, in areas such as, but not limited to, inspecting for code compliance in housing, construction, or refuse collection;

OR

B. Three (3) years' experience as described in 1 above.

SPECIAL REQUIREMENTS

1. N.Y.S. Class D Operator's License at time of appointment;
2. Car available for daily use;
3. Employee must complete the requirements for and obtain New York State Certification for building and property inspectors, within eighteen (18) months of appointment. Training will be arranged by the City of Rochester after the time of appointment;
4. Employee must obtain Certification as a Lead Dust Wipe Sampling Technician. Training will be arranged by the City of Rochester after the time of appointment.