Product Manager (Fully Remote)

Inallmedia.com; United States; Remote; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Inallmedia.com is seeking a Product Owner to lead the end-to-end requirement and delivery lifecycle for internal operational platforms. You will bridge business and development teams, translating complex requests into actionable Jira stories with measurable acceptance criteria.

Key responsibilities include cross-functional orchestration, backlog grooming, and ensuring timely releases. Requirements include 4+ years as Product Owner or Technical Product Manager, Jira proficiency, and strong Agile

Qualifications

• 4+ years of hands-on experience as a Product Owner or Technical Product Manager.
• Advanced proficiency in Atlassian Jira for writing user stories, defining functional acceptance criteria, and backlog structuring.
• Deep practical knowledge of Agile SDLC, sprint planning, backlog refinement, and release management.

Responsibilities

• Cross-Functional Orchestration: Serve as the central conduit between business ops and engineering, aligning day-to-day delivery with strategic priorities.
• Requirements Authoring: Translate complex operational workflows into detailed Jira stories with measurable Acceptance Criteria.
• Backlog Ownership: Structure, prioritize, and groom the engineering backlog for iterative delivery and release management.

Skills

Agile SDLC

Sprint planning

Backlog refinement

Release management

Jira user stories

Tools

Atlassian Jira

Job description

• We are seeking a highly experienced Product Owner to lead the end-to-end requirement and delivery lifecycle for internal operational platforms.
• You will operate as the primary bridge between business and development teams, translating complex operational requests into actionable technical requirements.

Key Responsibilities:

• Cross-Functional Orchestration: Serve as the central conduit between business ops and engineering, aligning day-to-day delivery with strategic priorities.
• Requirements Authoring: Translate complex operational workflows into detailed Jira stories with measurable Acceptance Criteria.
• Backlog Ownership: Structure, prioritize, and groom the engineering backlog for iterative delivery and release management.

Required Qualifications:

• 4+ years of hands-on experience as a Product Owner or Technical Product Manager supporting software development.
• Advanced proficiency in Atlassian Jira for writing user stories, defining functional acceptance criteria, and structuring backlogs.
• Deep practical knowledge of Agile SDLC, sprint planning, backlog refinement, and release management.

Inallmedia.com

Inallmedia.com is a global technology and design firm building impactful digital solutions through remote, distributed teams across LATAM. They partner with international clients across industries, providing long-term technical expertise and product innovation in a collaborative environment.