Product Manager, Enterprise Platform & Self-Service Governance

Jobgether; Oregon; Hybrid; USD 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote work

WeWork membership or co-working option

Employee Stock Option Plan (ESOP)

Technology allowance

Health coverage

Annual team off-sites

Flexible asynchronous work

Annual education allowance

Job summary

Jobgether is seeking an experienced Product Manager to shape how organizations adopt and manage a shared development platform. You will design self-service experiences and governance controls to empower teams while providing IT and security oversight.

You'll work across Engineering, Design, Sales, and Customer Success to turn customer needs into scalable product experiences in a fully remote environment, guiding adoption from pilots to company-wide usage.

Qualifications

• At least 7 years of Product Management experience in developer tools, infrastructure, or internal developer platforms.
• Experience building self-service products for developers and IT teams with governance needs.
• Understanding of identity management, permissions, and organizational boundaries.
• Ability to reason about AI agents' impact on software development within organizations.
• Strong written communication and decision-making in a fully remote team.

Responsibilities

• Own the product strategy and roadmap for internal innovation and enterprise adoption.
• Make project creation and onboarding self-service via the platform or AI agents.
• Develop a unified admin experience with visibility into projects, usage, and resources.
• Define ownership, access, and team permissions while ensuring appropriate oversight.
• Translate enterprise requirements into practical identity, policy, audit, and spending controls.
• Guide the path from experimentation to production with governance evolution.
• Collaborate with Engineering, Design, Sales, and Customer Success to scale early deployments.
• Define success metrics and implement end-to-end product measurement.

Skills

Product management

Self-service product mindset

Identity/permissions governance

AI-enabled software development

Asynchronous communication

Hands-on PM work

Data analysis & experimentation

Written communication

Job description

Jobgether is seeking an experienced Product Manager to shape how organizations adopt and manage a shared development platform. You will design self-service experiences and governance controls to empower teams while providing IT and security oversight.

You'll work across Engineering, Design, Sales, and Customer Success to turn customer needs into scalable product experiences in a fully remote environment, guiding adoption from pilots to company-wide usage.