Principal Copywriter, Brand Editorial

Seoulstart

New York (NY)

Hybrid

USD 120,000 - 190,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work model
Competitive benefits

Job summary

Datadog is seeking a Principal Copywriter, Brand Editorial in New York to own and evolve how we sound. You will be the founding writer on a multidisciplinary team, shaping narratives that define how Datadog appears in the world.

You’ll build systems, standards, and tools that help thousands scale brand voice and capture how the product works in clear, powerful ideas. You will pair exceptional craft with ambition, raising the bar across campaigns, events, web, video, social, and product

Qualifications

  • Minimum proven experience crafting brand voice across campaigns, events, and product marketing.
  • Ability to turn complex product details into clear, compelling messages.
  • Excellent collaboration with designers, video teams, and product marketing.

Responsibilities

  • Define and evolve writing style, tone, and POV across channels.
  • Concept and write high-impact brand work including campaigns, launches, and videos.
  • Develop systems and tools to scale brand voice across teams.
  • Collaborate with design and product teams to translate product complexity into storytelling.

Skills

Brand writing
Storytelling
Campaign writing
Cross-functional collaboration

Job description

Datadog# Principal Copywriter, Brand EditorialNew roles land in Following.New York, New York, USAPosted 23 days agoApply on Datadog's career page## Job description previewFrom Datadog’s original postingDatadog's brand is entering a new chapter, and we're looking for a Principal Copywriter, Brand Editorial to own and evolve how we sound. As the founding writer on a multidisciplinary team of designers, illustrators, motion artists, and producers, you'll shape the ideas and narratives that define how Datadog shows up in the world. You'll also build the systems, standards, and tools that help thousands of colleagues scale brand voice and the company. You'll go deep on how the products actually work, then turn that complexity into clear, powerful ideas. You'll pair exceptional craft with real conceptual ambition, and raise the bar on both. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You'll Do: • Define and evolve Datadog's writing style, tone, and point of view, setting a consistent quality bar across campaigns, events, web, video, social, product marketing, and other brand experiences. • Concept and write high-impact brand work, including campaigns, videos, launches, and major...
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Principal Brand Copywriter — Shape a Unified Brand Voice
Principal Brand Copywriter — Shape a Unified Brand Voice

Seoulstart • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 190,000
Hybrid work model
Competitive benefits
Principal Brand Editorial & Voice Architect
Principal Brand Editorial & Voice Architect

Datadog, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 153,000 - 204,000
Generous benefits
RSU equity
Employee stock plan
+3
Social Media Lead, Developer Audience
Social Media Lead, Developer Audience

Datadog, Inc. • New York (NY)

On-site
USD 139,000 - 164,000
Healthcare
Dental
Parental planning
+5
Creative Director, Creative Development (Copywriter)
Creative Director, Creative Development (Copywriter)

dentsu • New York (NY)

Hybrid
USD 137,000 - 180,000
Medical insurance
Vision insurance
Dental insurance
+6
Senior Copywriter
Senior Copywriter

Interpublic • Clint (TX)

On-site
USD 80,000 - 110,000
Video Script Writer
Video Script Writer

Datadog, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 106,000 - 132,000
RSUs
ESPP
Career development
+2
Senior Group Manager, Experience Design
Senior Group Manager, Experience Design

Datadog, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 70,000 - 93,000
Generous benefits package
RSUs and employee stock purchase plan
Career development and pathing
Copywriter
Copywriter

teamDigital • Bethel (CT)

Hybrid
USD 60,000 - 70,000
Unlimited snacks
Dog-friendly office
In-house gym
Senior Video Editor
Senior Video Editor

ResumeXrays LLC • New York (NY)

Hybrid
USD 94,000 - 125,000
Generous benefits package
Stock equity and purchase plan
Career development & growth pathing
+2
Director, Product Design
Director, Product Design

Datadog, Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 232,000 - 290,000
RSUs
Professional development
Mentor program
+4