Portuguese Translator/Interpreter — Evening & School Communications

Marlborough-Public-Schools; Marlborough (MA); On-site; USD 42,000 - 51,000; Full time

Job summary

Marlborough Public Schools in Marlborough, MA seeks a Portuguese Translator/Interpreter for the 2026-2027 school year. The role translates school communications and supports parent outreach, maintaining a translations database.

Requirements include fluency in English and Portuguese, a valid driver’s license, and strong interpersonal skills. The job entails evenings at events and collaboration with the Registration Center and Translation Services Manager.

Qualifications

• Must be fluent in English and Portuguese.
• Must have a valid driver’s license and reliable car.
• Strong interpersonal skills for public interaction.
• Ability to work well in a team and stay organized.
• Proficient with Excel and MS Office, including Outlook; Aspen a plus.

Responsibilities

• Translate written and oral school documents, including family communications, teacher/parent communications, IEPs, district-wide messages.
• Maintain electronic database of translations and support parent outreach.
• Work a minimum of 10 evening events per fiscal year; assist Registration Center as needed.
• Flexible schedule to include evening parent open houses and conferences.

Skills

English proficiency

Portuguese proficiency

Tools

Excel

Microsoft Office

Microsoft Outlook

Aspen

Job description

Marlborough Public Schools in Marlborough, MA seeks a Portuguese Translator/Interpreter for the 2026-2027 school year. The role translates school communications and supports parent outreach, maintaining a translations database.

Requirements include fluency in English and Portuguese, a valid driver’s license, and strong interpersonal skills. The job entails evenings at events and collaboration with the Registration Center and Translation Services Manager.