Payments Product Manager — Agile, UX, & Delivery

UST; Plano (TX); In loco; USD 106.000 - 159.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Paid vacation

Sick leave

401(k) matching

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

Descrizione del lavoro

UST in Plano, TX is seeking a Product Manager to drive digital experience initiatives in the payments domain. You will bridge business, UX, and engineering teams, own the backlog, and translate feedback into actionable work for agile delivery.

The role emphasizes strong agile ownership, stakeholder communication, and collaboration with cross-functional teams to deliver user-centered digital solutions. Compensation ranges reflect market levels for this location.

Competenze

• 2-5 years of experience in product ownership, agile delivery, digital product, or related roles.
• Strong understanding of Agile/Scrum practices, including backlog refinement, sprint planning, reviews, demos, and retrospectives.
• Experience writing user stories, acceptance criteria, and business requirements.
• Ability to prioritize work based on business value, user impact, dependencies, and delivery capacity.
• Experience working with cross-functional teams, including product, UX, engineering, QA, and business stakeholders.
• Strong communication, facilitation, and stakeholder management skills.
• Comfortable using tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, Trello, Power BI, Google Analytics, or similar platforms.
• Ability to use data, feedback, and market or customer insights to inform product decisions.
• Strong attention to detail, ownership mindset, and ability to operate in a fast-paced environment.

Mansioni

• Own and manage the product backlog, including prioritization, refinement, and sequencing of work.
• Write clear user stories, acceptance criteria, and requirements for delivery teams.
• Partner with business stakeholders to understand goals, pain points, priorities, and success measures.
• Collaborate with UX, engineering, QA, and delivery teams throughout sprint planning, demos, reviews, and retrospectives.
• Use customer feedback, user research, analytics, and business value to guide product decisions.
• Support roadmap execution by breaking larger initiatives into epics, features, and sprint-ready stories.
• Clarify requirements, resolve questions, and remove blockers so teams can deliver efficiently.
• Review completed work and confirm it meets acceptance criteria and business expectations.
• Communicate progress, risks, dependencies, and tradeoffs to stakeholders clearly and consistently.

Conoscenze

Product management

Requirements gathering

Stakeholder management

Google Analytics

Project management

Strumenti

Jira

Confluence

Azure DevOps

Trello

Power BI

Google Analytics

Descrizione del lavoro

UST in Plano, TX is seeking a Product Manager to drive digital experience initiatives in the payments domain. You will bridge business, UX, and engineering teams, own the backlog, and translate feedback into actionable work for agile delivery.

The role emphasizes strong agile ownership, stakeholder communication, and collaboration with cross-functional teams to deliver user-centered digital solutions. Compensation ranges reflect market levels for this location.