Paralegal

Wycliffe Bible Translators Inc. Company; Orlando (FL); On-site; USD 65,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Health Insurance

Retirement Plan

Paid Time Off

Job summary

Wycliffe USA Headquarters is seeking a Paralegal to support the Office of Legal Counsel. You will conduct legal research, draft contracts and agreements, and manage registrations and intellectual property renewals.

You’ll collaborate with the Supervising Attorney and multiple departments, ensuring timely, accurate guidance and efficient workflow while upholding confidentiality and ethical standards.

Qualifications

• Paralegal degree or certificate required; BA degree preferred.
• Minimum 3–5 years paralegal experience.
• Ability to work independently and as part of a team.

Responsibilities

• Conduct legal research, synthesize findings and prepare written analysis.
• Prepare initial drafts of contracts, license agreements, NDAs, MOUs and staff agreements.
• Oversee foreign and charitable registration processes and manage IP renewals.
• Coordinate with executives and cross-department teams to support OLC workflows.

Skills

Spiritual Commitment

Organizational Skills

Legal Technology

Cross-Dept Comm

Client Focus

Business Acumen

Prioritization

Initiative

Confidentiality

Attention to Detail

Technical Skills

Education

Paralegal degree or certificate

BA degree preferred

Tools

Google Drive

Microsoft 365

LEXIS

Job description

Job Title Paralegal Location USA - Florida - Orlando - Wycliffe USA Headquarters

Job Description Summary At Wycliffe USA, your work is more than just a job—it’s a calling to advance God’s kingdom through your talents and expertise. As a legal professional, you will play a vital role in ensuring the Office of Legal Counsel operates efficiently and provides timely, well-informed guidance to leadership and department staff. Your responsibilities will include conducting legal research, analyzing and summarizing information, drafting documents, reports and complex correspondence, reviewing contracts, filing applications and other documents and leveraging legal technology to enhance workflow and service delivery. You must be organized, detail-oriented and capable of managing multiple projects simultaneously. Your contributions will directly support the Bible translation movement by applying your training and experience to serve the legal needs of multiple departments within Wycliffe. Working closely with the supervising attorney, you will navigate a broad range of legal matters, requiring strong prioritization skills and the ability to think quickly without compromising accuracy. As a key member of the legal team, you will:

• Think critically and communicate effectively.
• Provide accurate and timely guidance.
• Ensure compliance with legal requirements across multiple areas.
• Support Wycliffe in achieving its strategic priorities.
• Utilize legal technology to enhance efficiency.

Job Description Overview of the Office of Legal Counsel

The Office of Legal Counsel (OLC) serves the Bible translation movement by providing legal advice and services to Wycliffe leadership and departments in a variety of areas, including corporate structure and operations, finance and taxation, employment, estates and trusts, religious liberty issues, privacy and data protection, insurance and benefits, regulation of charitable entities and intellectual property, among others. As a thought partner with department leaders, the OLC helps Wycliffe accomplish its strategic priorities, as framed by our mission, vision and core values. We ensure compliance with existing laws and regulations and stay abreast of changes to the law that could affect Wycliffe’s ministry, staff and operations. The OLC proactively identifies issues to assess the potential risks associated with business decisions and organizational initiatives and provides guidance or alternative approaches when needed. Additionally, the OLC provides legal advice to help Wycliffe wisely steward its financial and people resources and our relationships with like-minded Bible translation partners.

Responsibilities

You’ll make an impact as you:

• Faithfully and regularly pray for the ongoing work of Bible translation and for people from around the world to experience transformation.
• Act as an organizational representative presenting the global ministry of Wycliffe and encouraging interested individuals, organizations and churches to participate in the work of Bible translation.
• Collaborate closely with the Supervising Attorney on day-to-day matters of the office, including confidential matters.
• Serve as a liaison between the Supervising Attorney and staff, managing incoming matters and independently resolving routine inquiries with minimal guidance.
• Conduct legal research, synthesize findings and prepare a written analysis for the Supervising Attorney.
• Prepare initial drafts of various legal documents, including contracts, license agreements, nondisclosure agreements, MOUs, and shared staff agreements, for review and finalization.
• Oversee foreign and charitable registration processes and manage intellectual property renewals.
• Manage special projects and coordinate details, including those involving consultants or outside counsel.
• Review contracts and assist with setting up contract management processes and structures.
• Compile and provide documents in response to external requests.
• Provide support to executive leaders on projects and initiatives as assigned.
• Proactively anticipate needs and independently mitigate administrative and logistical challenges.
• Develop dossiers, reports, and presentations that align with branding and communication guidelines.
• Complete routine administrative functions that support OLC workflows and general operations.
• Process expense reports, invoices and reimbursements accurately and in a timely manner.
• Manage internal and external meeting logistics, including hospitality, travel, and virtual setup.
• Coordinate elements and communication cross-departmentally (Finance, Facilities, Housing, HR, etc.) to fulfill OLC needs.
• Maintain awareness of the Office of the President’s workflows and cross-train with other administrative staff on standard operating procedures.
• Perform other duties as assigned by the Supervising Attorney.

Minimum Skill Sets

The requirements listed below represent the knowledge, skill, and/or ability necessary to perform each duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the following essential functions:

• Spiritual Bona Fide Occupational Qualification (BFOQ): Demonstrates desire and ability to support corporate Biblical and religious goals and participate in regular work-related spiritual activities without reservation as evidenced by your active participation and willingness to pray with and for others; be a consistent witness for Jesus Christ, maintaining a courteous, Christ-like attitude in all verbal and written, internal and external professional communications.
• Organizational Skills: Exceptional organizational skills and ability to implement strategies for the effective and efficient functioning of the Office of Legal Counsel.
• Legal Technology: Prior experience using legal technology resources, such as CLM software for contract drafting, review and management.
• Cross-Department Communication: Effective communication skills to support and assist staff across departments with initiatives.
• Client Focus: Provides service excellence to internal and external clients, seeks to add value beyond clients' immediate requests and explores and addresses the unidentified and underlying long-term client needs.
• Business and Legal Acumen: Ability to understand the organization's general business operations, strategic priorities and legal issues specific to nonprofit religious organizations.
• Prioritization: Ability to prioritize work with an appropriate sense of urgency, handling multiple matters daily. Prioritizes, plans, uses time efficiently and adjusts work activities to accomplish goals and objectives on schedule.
• Initiative: Deals with situations and issues proactively and persistently seizes opportunities to enhance organizational performance. Acts appropriately and makes decisions without unnecessary assistance, while being mindful not to practice law.
• Confidentiality and Privilege: Keen awareness and understanding of confidentiality and attorney-client privilege. Exercises good judgment in determining the importance, confidentiality, and appropriate communication of information, including what should be shared, how, with whom, and when. Handles confidential and privileged information with the utmost care to maintain trust and protect Wycliffe by ensuring that all communications and information are kept confidential in accordance with applicable laws, ethical guidelines, and instructions.
• Attention to Detail and Communication Excellence: Strong attention to detail that demonstrates a concern for thoroughness and accuracy, combined with exceptional oral and written communication skills.
• Technical Skills: Proficiency in Google Drive, Microsoft 365 applications, legal research software like LEXIS, and emerging LegalTech applications.

Education & Experience

Paralegal degree or certificate required; BA degree preferred

Minimum 3-5 years prior paralegal experience required

Ability to work independently and as part of a team

Prior in-house legal department experience preferred

Prior nonprofit experience preferred

Spiritual and Personal Commitments

As a religious organization and employer, Wycliffe is permitted to and does make employment decisions on the basis of religion, biblical standards and our religious beliefs. You’ll be asked to: Demonstrate a personal commitment to Jesus Christ, as evidenced by your personal testimony. Identify with and participate in a church and proactively seek to grow your faith in Christ. Establish and maintain a team of prayer partners who will support you in your season of ministry at Wycliffe (minimum 3-5 partners). Actively participate in corporate prayer and devotional times. Maintain an exemplary standard of biblical ethics, behavior and conduct within Wycliffe and in your public and private life outside of Wycliffe. Agree to abide by Wycliffe’s ethics, behavior and conduct standards at all times. Demonstrate Christ-like maturity in all interactions as displayed by good judgment based on biblical values and principles. Actively incorporate your faith in Christ, as well as Wycliffe’s beliefs and core values, in all aspects of your daily work. Guided by your faith in Christ, demonstrate these core competencies in daily work and interactions: Faithful in following Christ. (See John 8:31-32, Prov. 3:5-6.) Follow Christ faithfully, allowing Scripture to guide decisions, and continually grow in relationship with God and His people. Intentional in collaboration with humility. (See 1 Cor. 3:5-9, Col. 3:12.) Collaborate intentionally to accomplish work goals, demonstrating a commitment to cross-departmental, inter-organizational and cross-cultural teamwork. Agile in learning. (See Prov. 1:5, Phil. 1:9-10.) Demonstrate a dedication to personal and professional growth within a culture that values continuous learning, individually and collectively. Excellent in stewardship. (See 1 Cor. 4:2, 1 Peter. 4:10.) Participate in God’s work, stewarding His resources responsibly with urgency and excellence. Proactive in discernment. (See John 5:17, 19; Matt. 6:33.) Seek to discern where and how God is at work. Align our efforts with His purposes.

Benefits

We offer a comprehensive benefits package including:

• Medical, dental, vision and life insurance options for employees and their eligible dependents.
• Health Savings Account (HSA) and Flexible Spending Account (FSA).
• 403b retirement savings account with matching.
• Paid time off with up to a max of 10 vacation days in the first year of employment (based on hours worked).
• Paid sick time off up to 8 hours per month (based on hours worked).
• 10+ paid holidays.
• Short-term disability pay.
• We also offer regular spiritual development, worship, prayer, community gatherings and connection opportunities for all staff in all locations.
• Detailed information per position is available upon request.

Compensation

The hiring pay range for this position is $65,331 - $75,131. The range for this position is based upon and considers Wycliffe’s non-profit ministry environment. Actual pay rate may be higher based on various factors such as qualifications, skills and experience, required training, licensure and/or certifications, budget and allocation, if applicable.

About Wycliffe Bible Translators

For over 80 years, Wycliffe Bible Translators, Inc. has been committed to ensuring that people “from every nation, tribe, people and language” (Revelation 7:9) have access to God’s Word in a language and format they can clearly understand. We believe that accurate, clear and natural translations of the Bible in accessible formats lead to people entering into life-transforming relationships with God. Wycliffe is a catalyst in the global Bible translation movement, engaging with thousands of partners around the world to collaboratively carry out this work. Wycliffe’s vision is that people from every language will understand the Bible and be transformed. Our mission is to serve with the global body of Christ to advance Bible translation so people can encounter God through His Word. Wycliffe is a distinctly Christian community where you can flourish by using your God-given talents and abilities to serve and support the ministry of Bible translation. Your employment with Wycliffe is not merely a vocation; it is responding and making a commitment to actively participate in what He’s doing around the world. Your faith, prayers, skills and experiences are foundational to contributing and witnessing God’s Word impacting people around the world. This is a once-in-eternity opportunity! We believe the Bible is the inspired Word of God and is completely trustworthy, speaking with supreme authority in all matters of belief and practice. Wycliffe’s beliefs and core values can be found here. An exemplary standard of ethics, behavior and conduct that reflects biblical principles are lived-out by all staff. As an active partner in fulfilling the Great Commission, Wycliffe staff embrace and adhere to Wycliffe’s beliefs and core values, all of which are essential to Wycliffe fulfilling its Bible translation mission. Prayer undergirds Bible translation and is foundational to Wycliffe’s work culture. Our work atmosphere provides numerous opportunities, individually and corporately, to actively live out your faith in Jesus Christ as you work heartily as to the Lord. Come use your God-given gifts and contribute to what God is doing around the world through Bible translation!

About Wycliffe Bible Translators

For over 80 years Wycliffe Bible Translators, Inc. has been committed to ensuring that people “from every nation, tribe, people and language” (Revelation 7:9) have access to God’s Word in a language and format they can clearly understand. We believe that accurate, clear and natural translations of the Bible in accessible formats lead to people entering into life-transforming relationships with God. Wycliffe is a catalyst in the global Bible translation movement, engaging with thousands of partners around the world to collaboratively carry out this work. Wycliffe’s vision is that people from every language will understand the Bible and be transformed. Our mission is to serve with the global body of Christ to advance Bible translation so people can encounter God through His Word. Wycliffe is a distinctly Christian community where you can flourish by using your God-given talents and abilities to serve and support the ministry of Bible translation. Your employment with Wycliffe is not merely a vocation, it is responding and making a commitment to actively participate in what He’s doing around the world. Your faith, prayers, skills and experiences are foundational to contributing and witnessing God’s Word impacting people around the world. This is a once-in-eternity opportunity! We believe the Bible is the inspired Word of God and is completely trustworthy, speaking with supreme authority in all matters of belief and practice. Wycliffe’s beliefs and core values can be found here. An exemplary standard of ethics, behavior and conduct that reflects biblical principles are lived-out by all staff. As an active partner in fulfilling the Great Commission, Wycliffe staff embrace and adhere to Wycliffe’s beliefs and core values, all of which are essential to Wycliffe fulfilling its Bible translation mission. Prayer undergirds Bible translation and is foundational to Wycliffe’s work culture. Our work atmosphere provides numerous opportunities, individually and corporately, to actively live out your faith in Jesus Christ as you work heartily as to the Lord. Let’s translate hope together. Come use your God-given gifts and contribute to what God is doing around the world through Bible translation!