Onsite ASL Interpreter for Education & Autism

shruboakinternational; Lake Mohegan (NY); On-site; USD 85,962,000 - 100,289,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Vision insurance

Dental insurance

Life insurance

Pet insurance

FSA

PTO

401k match

Tuition assistance

EAP

Reduced meals

Job summary

Shrub Oak International School is seeking an ASL Interpreter to support students and staff with accessible communication on-site in the Education department. Reports to the Director of Education and requires a strong commitment to safety and inclusivity.

The role entails interpreting in academic settings, meetings, and school events, while maintaining confidentiality and collaborating with the transdisciplinary team to document progress and support student success.

Qualifications

• Bachelor’s degree required.
• RID written exam or EIPA 3.5+ preferred.
• 1+ year interpreting experience with deaf/HoH population, preferably in a K-12 setting.

Responsibilities

• Follow RID Code of Professional Conduct and EIPA Guidelines in decision‑making.
• Provide interpreting services in academic settings, meetings, and events for D/HH and related populations.
• Document student progress with the team and participate in meetings (ITEP, CSE).
• Prepare thoroughly for assignments with provided materials and research.
• Maintain confidentiality and prioritize educational interpreting responsibilities.
• Assist with materials/equipment setup and emergency protocols as directed.
• Support social development by teaching conversational signs to staff and peers.
• Interpret during crisis intervention or behavioral situations when needed.

Skills

ASL fluency

Microsoft Office 365

Verbal communication

Written communication

Education

Bachelor’s degree

RID written exam or EIPA 3.5+

ITP certificate preferred

Job description

Shrub Oak International School is seeking an ASL Interpreter to support students and staff with accessible communication on-site in the Education department. Reports to the Director of Education and requires a strong commitment to safety and inclusivity.

The role entails interpreting in academic settings, meetings, and school events, while maintaining confidentiality and collaborating with the transdisciplinary team to document progress and support student success.