On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Crescent City CA

Focus Interpreting; Crescent City (CA); On-site; USD 27,552,000 - 55,104,000; Full time

Job summary

Focus Interpreting in Crescent City, CA seeks an on-site English–Spanish consecutive interpreter to support medical, legal, and community settings. You will provide clear, accurate interpretation during appointments and events, helping bridge language gaps for diverse clients.

Fluency in English and Spanish is required, with strong interpersonal skills and the ability to stay composed in high-pressure situations.

Qualifications

• Fluent in English and Spanish with superior oral communication abilities.
• Strong cultural awareness and sensitivity to varying communication styles.
• Ability to work effectively in high-pressure situations while maintaining composure.
• Exceptional interpersonal skills with a focus on customer service.

Responsibilities

• Provide accurate and clear on-site consecutive interpretation during appointments, meetings, and events.
• Utilize consecutive interpretation techniques to ensure understanding and effective communication between parties.
• Adhere to professional standards and ethical practices, safeguarding client confidentiality at all times.
• Prepare for assignments by familiarizing yourself with specific terminology and the context of the interpreting environment.
• Engage in ongoing professional development to enhance your interpreting skills and knowledge.

Skills

Bilingual English-Spanish

Consecutive interpreting

Oral communication

Tools

Medical terminology

Job description

Position Summary

Focus Interpreting is excited to announce an opening for an On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Crescent City, CA. This position plays a critical role in bridging communication gaps between English and Spanish speakers in various contexts, including medical, legal, and community settings.

Responsibilities

• Provide accurate and clear on-site consecutive interpretation during appointments, meetings, and events.


• Utilize consecutive interpretation techniques to ensure understanding and effective communication between parties.


• Adhere to professional standards and ethical practices, safeguarding client confidentiality at all times.


• Prepare for assignments by familiarizing yourself with specific terminology and the context of the interpreting environment.


• Engage in ongoing professional development to enhance your interpreting skills and knowledge.

Requirements

• Fluent in both English and Spanish with superior oral communication abilities.


• Previous experience as a consecutive interpreter is preferred but not mandatory.


• Strong cultural awareness and sensitivity to varying communication styles.


• Ability to work effectively in high-pressure situations while maintaining composure.


• Exceptional interpersonal skills with a focus on customer service.

Benefits

Paid per minute with a fixed rate.

Join us at Focus Interpreting to make a meaningful impact on communication in your community!