On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Modesto CA

Focus Interpreting; Modesto (CA); On-site; USD 62,000 - 131,000; Full time

Benefits offered by this job

Fixed per-minute rate

Job summary

Focus Interpreting is seeking an On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish to join our team in Modesto, CA. In this vital role, you will provide direct interpretation services in business, healthcare, and community settings, ensuring clear communication between English and Spanish-speaking participants.

The role emphasizes consecutive interpretation techniques, confidentiality, and professional conduct.

Qualifications

• Fluency in English and Spanish with strong speaking skills.
• Prior experience with consecutive interpretation preferred.
• Cultural awareness and accurate interpretation required.
• Ability to work under pressure in diverse settings.
• Excellent communication and client service.

Responsibilities

• Provide on-site consecutive interpretation in meetings, appointments, and events.
• Convey spoken communication accurately between parties.
• Maintain professionalism and confidentiality.
• Research terminology and context before assignments.
• Continually improve language and interpretation skills.

Skills

Bilingual English/Spanish

Consecutive interpreting

Interpersonal skills

Confidentiality awareness

Terminology preparation

Job description

Position Summary

Focus Interpreting is seeking an On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish to join our team in Modesto, CA. In this vital role, you will provide direct interpretation services in various settings, ensuring effective communication between English and Spanish-speaking individuals, particularly in business, healthcare, and community environments.

Responsibilities

• Facilitate on-site interpretation during meetings, appointments, and events, accurately conveying spoken communication between parties.
• Ensure clarity and consistency in interpretation by utilizing consecutive interpretation techniques for better understanding.
• Maintain professionalism and confidentiality in all interpretation interactions, adhering to ethical guidelines.
• Prepare for assignments by researching necessary terminology and understanding the context of the subject matter.
• Continuously improve language and interpreting skills to provide the best support to clients.

Requirements

• Fluency in both English and Spanish, with excellent oral communication skills in both languages.
• Prior experience in consecutive interpreting is preferred.
• Strong understanding of cultural nuances and the ability to convey them effectively.
• Attention to detail and the ability to work under pressure in diverse environments.
• Excellent interpersonal skills and a commitment to providing high-quality service.

Benefits

• Paid per minute with a fixed rate.