Multilingual Video Metadata Tagging Specialist

Vaco; Burlington (MA); On-site; USD 50,000 - 65,000; Full time

Job summary

Vaco by Highspring is seeking a detail‑oriented language tagging specialist to support metadata and content discovery for a streaming platform. The role requires fluency in French, Italian or German, plus experience with video editing or metadata work.

You will perform research, apply contextual tags, and collaborate with an international team to improve playback, recommendations and ratings policy. Strong English written skills and a passion for movies and TV are essential.

Qualifications

• Fluent in French, Italian or German.
• Proficient in editorial and video tagging.
• Detail‑oriented with strong data entry accuracy.
• Familiar with digital content management systems.
• Interest in Movies and TV and storytelling analytics.
• Fluency in English with good written skills.

Responsibilities

• Apply judgment and domain expertise to determine correct results per guidelines.
• Mark in/out points for optimal playback experience.
• Handle repetitive and complex tagging tasks.
• Accurate data entry and metadata tagging.
• Review content and apply descriptive metadata for storytelling.
• Collaborate within an international cross‑functional team.
• Meet predetermined data targets and attend required meetings.

Skills

Editorial tagging

Digital CMS

Multitasking

English fluency

Strong communication

Movies & TV interest

Research & critical thinking

Education

BA/BS degree

Job description

Vaco by Highspring is seeking a detail‑oriented language tagging specialist to support metadata and content discovery for a streaming platform. The role requires fluency in French, Italian or German, plus experience with video editing or metadata work.

You will perform research, apply contextual tags, and collaborate with an international team to improve playback, recommendations and ratings policy. Strong English written skills and a passion for movies and TV are essential.