Medical Translators - Romanian - US-based (Fully Remote)

LILT; United States; Remote; USD 34,000 - 55,000; Part time

Benefits offered by this job

Independent contractor

Flexible schedule

Fast, fair payment

Job summary

LILT is seeking Romanian linguists to join its Medical Talent Community. You will adapt and validate regulatory content, leveraging experience with patient records and clinical protocols, and adhere strictly to terminology and reference materials.

The role is flexible, operated as an independent contractor, with fast, fair payment on impact projects. US residency is required for collaboration with a global multilingual translation service provider.

Qualifications

• Native Romanian proficiency and US residency.
• Graduate qualification in translation or equivalent.

Responsibilities

• Adapt and validate target text for regulatory compliance.
• Leverage expertise in patient records and clinical protocols.
• Follow terminology and reference materials precisely.

Skills

Romanian (native)

Education

Translation degree or equivalent

Job description

• Join our Medical Talent Community for Romanian linguists.
• Contribute to high-stakes medical and regulatory content.

What You'll Deliver:

• Adapt and validate target text for regulatory compliance.
• Leverage expertise in patient records and clinical protocols.
• Follow terminology and reference materials precisely.

Qualifications:

• Native Romanian proficiency and US residency.
• Graduate qualification in translation or equivalent.

Why Collaborate:

• Work flexibly as an independent contractor.
• Get paid quickly and fairly on impact projects.

LILT

LILT provides multilingual AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. It fosters a global community of linguists and subject matter experts focused on innovation and quality.