Medical Spanish Interpreter

Rivervalleyfhc; Montrose (CO); On-site; USD 25,774 - 28,640; Full time

Benefits offered by this job

Medical, Dental, Vision Insurance

401(k) Matching

Generous PTO

Job summary

River Valley Family Health Centers seeks a Medical Spanish Interpreter to join our Montrose clinic. This full-time role provides translation services and advocacy for patients, helping them complete medical and related forms while coordinating with staff.

Expect to travel between clinics and support social determinants of health. The position requires a High School diploma, Medical Spanish certification preferred, and at least one year of interpreting experience in ambulatory care.

Qualifications

• High School Diploma or equivalent is required.
• Medical Spanish certification preferred; willingness to obtain within 1 year.
• At least 1 year interpreting experience in ambulatory health care.
• Completion of an approved CNA/Medical Assistant program with licensure preferred.
• Active BLS certification is required.
• Demonstrates cultural sensitivity with diverse populations.
• Knowledge of safety and clinical standards.
• Ability to work independently and manage time effectively.
• Valid driver’s license and ability to travel between clinics.

Responsibilities

• Interpret verbal communication between staff and Spanish-speaking patients.
• Translate written educational materials per guidelines.
• Follow up with patients to complete medical and related forms.
• Document and track services provided.
• Connect patients with community resources as needed.

Skills

Ambulatory interpreting

Cultural sensitivity

Independent work

EMR/computer use

Confidentiality

Spanish proficiency

Education

High School Diploma or equivalent

Medical Assistant/CNA program with licensure

Medical Spanish certification

Active BLS Certification

Tools

EMR systems

Job description

If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process.

Medical Spanish Interpreter

Full Time Clerical Montrose, CO, US

5 days ago Requisition ID: 1103

Salary Range: $18.71 To $20.79 Hourly

River Valley Family Health Centers is looking for a Resource Specialist and Spanish Interpreter to join our team! Located in Montrose and Delta, CO, the Resource Specialist and Spanish Interpreter provides high quality care to patients by offering translation services and advocacy and support for patient social determinates of health. This position works with other clinical staff to assess and fulfill immediate health and social needs along with coordinating assistance with internal and external community resources.

The Mission of River Valley Family Health Centers is to provide high quality healthcare in an integrated and culturally respectful manner to our community. We offer affordable and easy access to quality care for all, while being an employer of choice. We value patient-centered, quality care, accountability, integrity, and overcoming barriers to care. We are dedicated to the principles of equal employment opportunity in any term, condition or privilege of employment. We do not discriminate against applicants or employees based on age, race, sex, color, religion, national origin, disability, veteran status, ethnicity, military obligations, gender expression, sexual orientation, pregnancy, marital status, or any other status protected by state or local law.

The Resource Specialist and Spanish Interpreter position is a full-time position; 40 hours per week. We are a growing, exciting place to work, serving our community in a variety of ways. Come join our team!

A day in the life of a Resource Specialist and Spanish Interpreter includes:

• Interpreting verbal communication between the staff and the Spanish speaking population, translating written educational materials and documents in accordance with guidelines; follows up with the Spanish speaking population, and assists them in completing medical, financial, and related forms.
• Tracking and documenting services given.
• Identifying and connecting patients with resources in the communities that we serve.
• And more!

Compensation and Benefits

• $18.71 - $20.79/hour, depending on experience and certifications
• Medical, Dental, and Vision Insurance
• Life & Disability Insurance
• AFLAC Supplemental Insurance
• 401(k) Matching with participation after 90-days
• Employee Assistant and Wellness Programs
• Generous PTO accruing and available from the first day of employment
• Continuing Education Opportunities

Qualifications

• High School Diploma or equivalent.
• Medical Spanish certification preferred. Must be able to pass a Spanish proficiency test upon hire and be willing and able to obtain the Medical Spanish certification within one year of hire.
• At least one year of experience interpreting in an ambulatory health care setting preferred.
• Completion of an approved education program for Certified Nursing Aid or Medical Assistant with current licensure preferred.
• Active BLS Certification.
• Must demonstrate cultural sensitivity when working with individuals and groups of diverse racial, ethnic, economic, and social backgrounds.
• Knowledge of safety and clinical standards.
• Ability to work independently in an efficient, productive manner maintaining composure and sensitivity in accordance with the environment of health care services.
• Ability to travel between clinics as needed.
• Ability to maintain positive working relationships with team members, patients, families, and others.
• Ability to utilize a computer for time keeping, documenting electronic medical records, and to complete follow-up tasks.
• Ability to maintain confidentiality.
• Valid Driver’s License required.

This position requires long periods of standing and walking, sitting at a computer, the ability to lift, carry, push, and pull up to 35 pounds, etc. Employees are exposed to blood, body fluids, and other occupational hazards, and are required to complete mandatory vaccines, such as Tdap, Hep A, Hep B, MMR, Varicella, and the yearly flu vaccine.