Medical Claims Writer - LMN & DME (Hybrid)

Giving Home Health Care

Austin (TX)

Hybrid

USD 41,000 - 44,000

Full time

10 days ago
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

401(k) Matching
Holidays
PTO & Sick Leave
Tuition Reimbursement
Cellphone Reimbursement
Mental Wellness

Job summary

Giving Home Health Care seeks a Medical Technical Writer to develop accurate medical and claims documentation supporting health services, DME, and HHC requests. You will translate complex medical data into clear narratives while maintaining high-quality documentation for up to 500 patients with timely communication with stakeholders.

The role emphasizes professional, compassionate patient engagement and collaboration with clinicians, caregivers, and internal teams within a hybrid work model.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Healthcare Administration, Biology, Nursing, Epidemiology, Public Health, or related field preferred.
  • 1–3 years of experience in a healthcare setting required
  • Experience reviewing medical records and translating clinical information into clear written documentation preferred
  • Familiarity with DEEOIC Program preferred

Responsibilities

  • Prepare high-quality medical documentation: LMNs, medical narratives, and claims documentation.
  • Manage a high-volume workload: 50–60 letters per month with quality and turnaround targets.
  • Review medical records to identify diagnoses, treatments, functional limitations, and clinical information.
  • Translate clinical information into compelling documentation establishing medical necessity.
  • Support claim outcomes by aligning with program requirements for eligibility.

Skills

Medical writing
Clinical documentation
Communication

Education

Bachelor's degree

Tools

Microsoft Word
Microsoft Excel

Job description

Giving Home Health Care seeks a Medical Technical Writer to develop accurate medical and claims documentation supporting health services, DME, and HHC requests. You will translate complex medical data into clear narratives while maintaining high-quality documentation for up to 500 patients with timely communication with stakeholders.

The role emphasizes professional, compassionate patient engagement and collaboration with clinicians, caregivers, and internal teams within a hybrid work model.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Writer with Healthcare claims experience-
Technical Writer with Healthcare claims experience-

MOTOCOL • Long Beach (CA)

On-site
USD 28,413 - 40,467
Hybrid Documentation & Compliance Specialist - Home Health
Hybrid Documentation & Compliance Specialist - Home Health

Pinnacle Home Care • Lakeland (FL)

Hybrid
USD 45,000 - 65,000
Flexible Scheduling
CEUs / Professional Development
Employee referral program
+1
Medicare IT Technical Writer—Documentation Lead
Medicare IT Technical Writer—Documentation Lead

Peraton • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Medical Technical Writer
Medical Technical Writer

Giving Home Health Care • Austin (TX)

Hybrid
USD 41,000 - 44,000
401(k) Matching
Holidays
PTO & Sick Leave
+3
Lead Health Claims & Data Analyst
Lead Health Claims & Data Analyst

Healthcare Legal Solutions LLC • Washington, Northern (KY)

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Hybrid Documentation Specialist – Home Health & Patient Care
Hybrid Documentation Specialist – Home Health & Patient Care

Pinnacle Home Care • Port Saint Lucie (FL)

Hybrid
USD 42,000 - 56,000
CEUs
Referral program
Flexible scheduling
+1
Hybrid Medical Writer - CE Content & Education Impact
Hybrid Medical Writer - CE Content & Education Impact

MSS MJH Shared Services • United States

Hybrid
USD 85,000 - 95,000
Hybrid work schedule
Health insurance
401(k) and Roth 401(k) with company‑m­
+1
Medical Claims Assistant
Medical Claims Assistant

Phaxis • New York (NY)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Remote Medical Writing Specialist — Patient Communications
Remote Medical Writing Specialist — Patient Communications

Cohere Health • United States

Remote
USD 85,000 - 92,000
Fully remote
Travel
Health insurance
+3
Medical Writer - Hybrid, Evidence-Based Healthcare Content
Medical Writer - Hybrid, Evidence-Based Healthcare Content

MSS MJH Shared Services • Cranbury Township (NJ)

Hybrid
USD 55,000 - 60,000
Health insurance through Cigna
401(k) with company match
Hybrid work schedule
+1