Marathi QA Lead - Remote AI Training Quality

Braintrust; United States; À distance; USD 21 000 - 34 000; Temps partiel

Résumé du poste

SuperAnnotate AI, Inc seeks a Marathi Quality Assurance Lead for an hourly contractor role. You will oversee quality across Marathi AI training projects, review content, provide precise feedback, and ensure adherence to project rubrics.

You will also monitor trainer and QA performance, maintain documentation, and support onboarding for remote teams. Fluency in Marathi and English is required, with strong attention to detail and structured communication.

Qualifications

• Bachelor’s or Master’s degree in Marathi or related field.
• Native or near-native Marathi with strong reading and writing.
• Strong English to follow guidelines and provide feedback.
• 3+ years in Marathi writing, editing, translation, or AI training workflows.
• Good knowledge of Marathi grammar, tone, and cultural context.
• Experience leading remote trainers/QAs is preferred.
• Comfort with Discord and Google tools for collaboration.
• Detail-oriented with strong documentation skills.
• Experience with AI training or LLM QA is a plus.

Responsabilités

• Quality monitoring: spot-check items and provide feedback.
• Communicate new guidelines to trainers and QAs on Discord.
• Handle questions on Marathi wording, tone, and context.
• Activate or re-engage inactive contributors as needed.
• Create and maintain Marathi project docs and style guides.
• Lead onboarding and training on project expectations.
• Ensure consistent Marathi guideline application across projects.

Connaissances

Marathi proficiency

English proficiency

Quality Assurance

Remote team leadership

Documentation skills

Attention to detail

Rubric-based QA

Formation

Marathi/linguistics-related degree

Outils

Discord

Google Sheets

Google Docs

Trackers

Dashboards

PM systems

Description du poste

SuperAnnotate AI, Inc seeks a Marathi Quality Assurance Lead for an hourly contractor role. You will oversee quality across Marathi AI training projects, review content, provide precise feedback, and ensure adherence to project rubrics.

You will also monitor trainer and QA performance, maintain documentation, and support onboarding for remote teams. Fluency in Marathi and English is required, with strong attention to detail and structured communication.