Malayalam Expert with Mathematical Background

SME Careers

United States

Remote

USD 23,000 - 32,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

SME Careers is seeking a reviewer for AI-generated Malayalam outputs to rate, compare, and provide precise feedback and polished rewrites. The role suits native or near-native Malayalam speakers with strong English and about three years of experience in writing, editing, translation, or journalism.

The position is 100% remote for applicants based in India, United Arab Emirates, Qatar, or Saudi Arabia. The compensation is up to $20 per hour, with no fixed hours stated as of now.

Qualifications

  • Native or near-native Malayalam writing and editing skills.
  • Strong command of English in writing and editing.
  • Around three years of experience in writing, editing, translation, or journalism.

Skills

Malayalam fluency
English proficiency

Job description

You will review AI-generated Malayalam outputs, rate and compare them, and write precise feedback and polished rewrites. The role suits native or near-native Malayalam speakers with strong English and about three years of experience in writing, editing, translation, or journalism. It is remote for people based in India, Qatar, Saudi Arabia, or the United Arab Emirates, with no hours stated. Pay is listed at up to $20/hr as of 2026-11-03.

This is a 100% remote role. Applicants must live in the United Arab Emirates, India, Qatar or Saudi Arabia.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Math-Savvy Malayalam Editor & Reviewer (Remote)
Math-Savvy Malayalam Editor & Reviewer (Remote)

SME Careers • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Malayalam Team Lead with Mathematical Background
Malayalam Team Lead with Mathematical Background

SME Careers • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Remote work
Remote Malayalam QA Lead with Math Background
Remote Malayalam QA Lead with Math Background

SME Careers • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Remote work
Malayalam AI Response Evaluator & Language Expert (Remote)
Malayalam AI Response Evaluator & Language Expert (Remote)

Vettedlance • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Remote contract
Part-time, flexible hours
Weekly pay in USD
Malayalam Language Expert
Malayalam Language Expert

SME.careers • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Remote Malayalam AI QA & Language Expert
Remote Malayalam AI QA & Language Expert

Vettedlance • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Remote contract
Part-time, flexible hours
Weekly pay in USD
Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Malayalam Language QA Team Lead (Remote, AI Training)
Malayalam Language QA Team Lead (Remote, AI Training)

Vettedlance • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Malayalam Specialist
Malayalam Specialist

DataAnnotation • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000