Localization QA Specialist III (Contract) — Global, 40+ Languages

PTR Global; Cupertino (CA); On-site; USD 50,000 - 55,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical benefits

Dental benefits

Vision benefits

401(k) contributions

Paid Time Off (PTO)

Sick leave

Job summary

A leading information technology solutions provider is seeking a Localization QA III in Cupertino, California. The candidate will create and execute QA plans, support localization efforts, and collaborate with vendor testers. Ideal candidates will have proven project management skills and a strong focus on quality. This role offers a salary range of $50,000 – $55,000, along with medical and other benefits.

Qualifications

• Solid understanding of Localization Workflows, Software Development, and Software QA.
• Experience with content management databases and localization tools.
• Proven record of localization project management, testing, and bug tracking.
• Outstanding organizational and time-management skills.

Responsibilities

• Create and execute QA plans for localization projects.
• Support QA efforts in the localization lab.
• Identify, track, and resolve bugs to ensure high-quality localized products.
• Coordinate with vendor testers locally and internationally.

Skills

Localization Workflows

Software Development

Software QA

Project Management

Bug Tracking

Cross-functional Communication

Time Management

Education

Bachelor's degree in localization or QA

Tools

Localization Tools

Content Management Databases

Python Scripting

JavaScript Scripting

Job description

A leading information technology solutions provider is seeking a Localization QA III in Cupertino, California. The candidate will create and execute QA plans, support localization efforts, and collaborate with vendor testers. Ideal candidates will have proven project management skills and a strong focus on quality. This role offers a salary range of $50,000 – $55,000, along with medical and other benefits.