Legal Expert - Freelance (German speaker)

DiliTrust; United States; Remoto; USD 55.000 - 90.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

DiliTrust is seeking a Freelance Legal Expert to join our team remotely from the United States. You will analyze a diverse range of contracts, summarize documents, and identify key elements, working with AI-powered systems in a project-based, freelance capacity.

Ideal candidates have professional German proficiency and a Bachelor's degree in Private Law, with a detail-oriented mindset and the ability to follow clear instructions.

Competenze

• Professional proficiency in German.
• Bachelor’s degree (or higher) in Private Law.
• Passion for exploring new fields and industries.
• Ability to read and analyze contracts.
• Attention to detail, ability to follow clear instructions, and willingness to ask questions when needed.

Mansioni

• Summarizing legal documents.
• Identifying key elements in contracts.
• Interacting with AI-powered chatbot systems.

Conoscenze

German proficiency

Contract analysis

Formazione

Bachelor's degree in Private Law

Descrizione del lavoro

Are you ready to join the Legal Tech revolution?

As a leading SaaS provider in Europe, DiliTrust is transforming legal departments worldwide with cutting-edge technology.

Our Impact:

From general meeting reports to AI-assisted contract lifecycle management, our teams across France, Spain, Italy, Canada, Mexico, and the MEA region drive our global success. We proudly support 2,400 clients in 64 countries , including 80% of major publicly traded companies in key markets such as Europe, North America, and the Middle East.

Our Ambition:

To become the first French legal tech unicorn , with a valuation exceeding one billion euros.

Our Commitment:

DiliTrust is known for fostering a positive and stimulating work environment. Since 2019, we have been proudly certified as “Happy at Work” and “Tech at Work”.

Why Join DiliTrust?

• Innovation: Be at the forefront of legal tech advancements.
• Global Impact: Collaborate with diverse teams in an international, multicultural setting.
• Career Development: Grow within the future unicorn of legal technology.
• Inspiring Workplace: Experience a positive “Happy at Work” environment.

DiliTrust is looking for a Freelance Legal Expert to join our team.

The Mission

Our Legal Experts are law students or recent graduates who want hands‑on experience analyzing a high volume and diverse range of contracts. This role involves temporary, project‑based assignments.

At DiliTrust, we useannotation‑based categorizationtoenhance our AI capabilities.

As a Legal Expert, you might work on:

• Summarizing legal documents
• Identifying key elements in contracts
• Interacting with AI‑powered chatbot systems

By contributing to DiliTrust, you willhelp improve our AI’s performanceand enhance ourcustomer experience.

The Team

We are a team oftalented and passionate professionalsdeveloping SaaS solutions for legal professionals.

Our values:

• Collaboration: We thrive in teamwork.
• Excellence: We strive for the highest technical standards.
• Continuous Improvement: We aim to grow and improve every day.

Who We’re Looking For

• Professional proficiency in German
• Bachelor’s degree (or higher) in Private Law
• Passion forexploring new fields and industries
• Ability toread and analyze contracts
• Attention to detail, ability to follow clear instructions, and willingness to ask questions when needed

Interview Process

1. Introductory call to get to know you.
2. Meet the team (1-2 interviews).
3. You’re in!

Contract Type: Freelance – Full Remote

As part of our diversity policy , DiliTrust considers all applications equally, including those from individuals with disabilities.