Legal Content Editor — Clear, Human-Crafted Copy

WizeHire, Inc; United States; Remote; USD 50,000 - 70,000; Full time

Job summary

WizeHire, Inc is seeking a Content Editor who can translate complex legal topics into clear, engaging website content. You write with precision and edit rigorously, blending journalism, legal writing, or technical writing with strong online copy skills.

You will use AI tools for planning, research, and review while keeping the content human-crafted. Collaboration with the ROI Strategy Department and Client Services ensures authentic, original content that performs well in search.

Qualifications

• Writes and edits content with precision for diverse audiences.
• Translates complex legal topics into engaging, accessible website content.
• Background in journalism, online copywriting, legal writing, or technical writing.
• Law degree and license are preferred but not mandatory.

Responsibilities

• Write and edit website content with clarity and authority.
• Ensure content is original and optimized for search.
• Utilize AI tools for planning, research, and review while keeping outputs human-crafted.
• Collaborate with ROI Strategy and Client Services teams to meet client goals.

Skills

Writing & editing

Legal writing

Journalism

Online copywriting

Content strategy

Education

Law degree (preferred)

Tools

AI writing tools

Job description

WizeHire, Inc is seeking a Content Editor who can translate complex legal topics into clear, engaging website content. You write with precision and edit rigorously, blending journalism, legal writing, or technical writing with strong online copy skills.

You will use AI tools for planning, research, and review while keeping the content human-crafted. Collaboration with the ROI Strategy Department and Client Services ensures authentic, original content that performs well in search.