Legal Analyst (Remote | $60–$150/hr)

Synthires; États-Unis; À distance; USD 83 000 - 207 000; Plein temps

Résumé du poste

Synthires is seeking experienced legal professionals to join its AI training and evaluation projects. This ongoing talent network connects experts who apply professional judgment to assess AI-generated legal work, craft problems, and provide feedback to improve model outputs.

Remote, project-based opportunities with flexible engagement and competitive compensation. Applicants confirm location and background, complete a short AI interview, undergo background verification, and receive invitations

Qualifications

• Professional experience in legal practice, compliance, regulatory work, or policy.
• Strong written communication and analytical reasoning skills.
• Ability to evaluate complex information and explain professional judgments clearly.
• Comfort working independently on ambiguous tasks and identifying unclear instructions.

Responsabilités

• Develop legal problems based on professional experience, incl. facts, jurisdiction, governing law, and references.
• Evaluate AI-generated legal documents, provisions, privilege assessments, and citations.
• Assess legal reasoning against applicable law, rules, standards, and facts.
• Identify inaccuracies, unsupported arguments, and weaknesses in AI outputs.
• Provide clear explanations and feedback to improve AI model performance.
• Flag ambiguous instructions and explain complex legal judgments.

Connaissances

Legal experience

Analytical reasoning

Written communication

Independent work

Description du poste

Compensation: $60–$150 per hour, depending on project scope and expertise

Location: Remote

About the Opportunity

This opportunity connects legal professionals with AI training and evaluation projects. Experts apply their professional judgment to assess AI-generated legal work, develop legal problems and reference answers, and evaluate the accuracy, reasoning, and practical effectiveness of model outputs. This is an ongoing talent network rather than a specific job opening, and project assignments depend on client demand.

Key Responsibilities

• Develop legal problems based on professional experience, including relevant facts, jurisdiction, governing law, and reference answers.
• Evaluate AI-generated legal documents, contractual provisions, privilege assessments, and legal citations.
• Assess legal reasoning in light of applicable law, procedural rules, standards of review, and case-specific facts.
• Identify legal inaccuracies, unsupported arguments, and weaknesses in AI-generated work.
• Provide clear, structured explanations and feedback to improve AI model performance.
• Flag ambiguous instructions and explain complex legal judgments.

Required Qualifications

• Professional experience in legal practice, compliance, regulatory work, or policy.
• Strong written communication and analytical reasoning skills.
• Ability to evaluate complex information and explain professional judgments clearly.
• Comfort working independently on ambiguous tasks and identifying unclear instructions.

Preferred Qualifications

• Experience in one or more areas, including litigation, criminal justice, corporate law, mergers and acquisitions, intellectual property, compliance, risk management, regulatory affairs, or policy.
• Relevant experience as a practicing attorney, paralegal, legal assistant, compliance specialist, or policy professional.
• Experience reviewing legal documents, conducting legal research, or evaluating legal arguments.

Compensation

• Project rates typically range from $60–$150 per hour, depending on the specific assignment.
• Remote, project-based contract opportunities.
• Work availability depends on client demand and expertise matching.

Application Process

• Submit your application and resume.
• Confirm your location and work background.
• Complete a short AI interview of approximately 20 minutes.
• Undergo background verification and join the legal talent network.
• Receive invitations to matching projects, with specific rates, hours, and client details provided for each opportunity.