Lead Architect with German language (Pre-sales) (m/f/d)

Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia

United States

Remote

USD 120,000 - 180,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia is seeking a senior Solution Architect for end-to-end design, architecture, and technical leadership in complex opportunities and transformation programs. The role involves pre-sales engagements, workshops in German and English, and collaboration with cross-functional teams to shape solutions and drive deal closure.

Applicants should hold a Master's degree in IT, have 6+ years of experience, and possess relevant certifications.

Qualifications

  • Master's degree in IT or related field.
  • At least 6 years of IT experience.
  • Certifications in relevant fields (e.g., architecture frameworks, security, networking).
  • Proficiency in German and English at C1 level.
  • Experience in pre-sales and solution architecture.

Responsibilities

  • Act as the lead technical advisor and solution architect during pre-sales activities.
  • Conduct workshops in German and English to understand business, operational, and technical requirements.
  • Translate customer requirements into end-to-end solution architectures and service designs.
  • Support RFP/RFI/RFQ responses, bid preparation, and customer presentations.
  • Develop and defend solution concepts with customers, partners, and internal stakeholders.
  • Collaborate with sales and delivery teams to shape opportunities and support deal closure.
  • Prepare effort estimates, service costing, resource planning, and risk assessments.
  • Present solution strategies, migration concepts, and transformation roadmaps to stakeholders.

Skills

Leadership
Communication
Project Management
English (C1)
German (C1)
IT Knowledge
OS Knowledge
Networking
IT Security
Virtualization
Programming Languages

Education

Master's degree in Information Technology
Industry-recognized professional certification
Process/methodology certification

Job description

Purpose

Responsible for the end-to-end solution design, architecture, and technical leadership of complex customer opportunities and transformation programs. Act as the lead solution architect during the pre-sales phase, partnering with customers to understand business requirements, translate them into innovative and cost-effective technical solutions, and drive successful deal closure.

The role includes customer consulting, requirements analysis, solution strategy definition, preparation of technical and commercial solution concepts, effort estimation, and support of bid/RFP processes. The Solution Architect leads international virtual teams of technical experts, coordinates vendors and stakeholders, defines service and SLA concepts, and ensures a seamless transition from solution design through transformation and handover to operational delivery teams.

German language skills are mandatory , as the role involves direct communication, workshops, presentations, and negotiations with German-speaking customers and stakeholders.

WHAT WILL YOU DO?
Pre-Sales & Customer Engagement
  • Act as the lead technical advisor and solution architect during pre-sales activities and customer pursuits.
  • Conduct customer workshops (in German and English) to understand business, operational, and technical requirements.
  • Translate customer requirements into end-to-end solution architectures and service designs.
  • Support RFP/RFI/RFQ responses, bid preparation, solution proposals, and customer presentations.
  • Develop and defend solution concepts with customers, partners, and internal stakeholders.
  • Collaborate with sales and account teams to shape opportunities and support deal qualification and closure.
  • Prepare effort estimations, service costing, resource planning, and technical risk assessments for customer opportunities.
  • Present solution strategies, migration concepts, and transformation roadmaps to customer management and technical stakeholders
Management Scope
  • Serve as the senior escalation point, reviewer, and approver for solution architecture decisions and technical risks.
  • Lead international virtual teams consisting of internal resources, external suppliers, and vendors of up to 15 people.
  • Manage the design, planning, and implementation of contractually agreed services and solution outcomes.
  • Lead customer-facing technical workshops, architecture reviews, and solution governance meetings.
  • Drive alignment among sales, delivery, operations, vendors, and customer stakeholders throughout the deal and project lifecycle.
YOU WILL SUCCEED IF YOU:
  • Hold a Master's degree in Information Technology or a related field
  • Have at least 6 years of professional experience in Information Technology
  • Hold a relevant field-specific professional certification
  • Hold a recognized process or methodology certification
  • Demonstrate expert-level knowledge of Operating Systems
  • Demonstrate expert-level knowledge of Networking technologies
  • Have advanced knowledge of IT Security principles and technologies
  • Have advanced knowledge of Programming Languages
  • Have advanced knowledge of Virtualization technologies
  • Demonstrate expert-level knowledge of relevant domain-specific applications
  • Possess strong communication, analytical thinking, presentation, and negotiation skills, and thrive in a collaborative team environment
  • Have experience training, mentoring, and coaching others
  • Demonstrate sound financial literacy and business awareness
  • Have experience in Project Management
  • Demonstrate leadership capabilities
  • Have experience with Quality Management processes
  • Speak English at an advanced level ( C1 )
  • Speak German at an advanced level ( C1 )
Other criteria or requirements
  • Broad and deep knowledge about state-of-the-art technologies and products.
  • Expert knowledge and experience with ICT environment verified by professional level certification exams preferably from multiple vendors
  • Experience with enterprise architectural frameworks, service oriented architecture and building architecture roadmaps
  • Ability to establish, implement and enforce appropriate standards to meet business requirements
  • Complex knowledge about whole organizational structure, practical use of tools, KPI’s and connection with QM
  • Ability to create and maintain technical documentation for complex solutions.
  • Good IT processes knowledge corresponding to an industry standard certification
WHY SHOULD YOU CHOOSE US?

We believe in balance between work and personal life. An attractive and extensive work-life balance portfolio guarantees lasting motivation for employees and thus a better quality of life, promotes physical and mental well-being and contributes to a positive work environment. All this with the aim of providing more freedom in reconciling work, career growth, private life and individual lifestyle. …

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Team Lead Customer Solutions (m/w/d)
Team Lead Customer Solutions (m/w/d)

IT-HAUS GmbH • United States

Hybrid
USD 127,000 - 196,000
Firmenfitness
Job-Rad
Gesundheitsmanagement
+2
German-Speaking Lead Solution Architect (Pre-Sales)
German-Speaking Lead Solution Architect (Pre-Sales)

Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Solutions Architect
Solutions Architect

Scalian • New York (NY)

On-site
USD 100,000 - 140,000
Competitive salary
Great benefits package
Training and development opportunities
+3
Senior Architect - German Speaking
Senior Architect - German Speaking

guidewire • United States

Remote
USD 150,000 - 210,000
Inclusive workplace
Equal opportunity employer
Platform Solutions Architect
Platform Solutions Architect

AE Business Solutions • Minneapolis (MN)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Solution Architect with German language
Solution Architect with German language

Innowise Group • Georgia

On-site
USD 90,000 - 130,000
Wide range of domains
Interesting projects
Work-life balance
+3
Technical Pre-Sales Architect / Senior Pre-Sales Engineer
Technical Pre-Sales Architect / Senior Pre-Sales Engineer

Poland and Middle-Eastern Europe • Town of Poland (NY)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Solution Engineer / Pre Sales (m/f/d) USA
Solution Engineer / Pre Sales (m/f/d) USA

Serviceware SE • Northern (KY)

On-site
USD 110,000 - 150,000
Project Lead (m/f/d) Senior Manager
Project Lead (m/f/d) Senior Manager

Peakpeak • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Senior Expert / Solution Architect in Microsoft Dynamics 365 Contact Center
Senior Expert / Solution Architect in Microsoft Dynamics 365 Contact Center

Elcasecurity • Indiana (PA)

On-site
USD 100,000 - 130,000
Flexible working hours
Hybrid working models
25 days annual leave
+1