Italian Language QA & AI Alignment Partner (Remote)

Meridial; Town of Italy (NY); On-site; USD 8,265 - 89,544; Part time

Job summary

Meridial is seeking a Language Alignment & Resource Partner (Italian) for a freelance AI Trainer Project. The role involves linguistic quality assurance for AI outputs, ensuring naturalness and cultural relevance.

Candidates should have a meticulous approach to language, with verified proficiency in Italian at C1 or C2 level. Engage remotely and enjoy a pay range of $6‑to‑$65 per hour.

Qualifications

• Demonstrable work or educational experience in linguistics or education.
• Experience in human data evaluation or annotation.
• Ability to develop educational resources from feedback.

Responsibilities

• Review and annotate AI outputs for grammatical accuracy.
• Act as a quality check during production.
• Develop educational resources based on task quality trends.

Skills

Linguistics knowledge

Attention to detail

Italian language proficiency (C1 or C2)

Data annotation experience

Job description

Meridial is seeking a Language Alignment & Resource Partner (Italian) for a freelance AI Trainer Project. The role involves linguistic quality assurance for AI outputs, ensuring naturalness and cultural relevance.

Candidates should have a meticulous approach to language, with verified proficiency in Italian at C1 or C2 level. Engage remotely and enjoy a pay range of $6‑to‑$65 per hour.