Information Analyst I

United Trading Group; Salt Lake City (UT); Hybrid; USD 28,000 - 51,000; Full time

Benefits offered by this job

Full benefits

Job summary

United Trading Group seeks an Information Analyst I to help shape Utah's digital front door. You will partner with state agency leadership and IT managers to translate complex user needs into intuitive online experiences across MyUtah and MyBusiness.

This entry‑level role covers discovery and development from onboarding services to mockups, requirements, user stories, QA, and accessibility testing, with design tools like Figma and Lucid guiding your work.

Qualifications

• UX Design to map end-to-end user journeys and identify gaps.
• Prototyping and wireframing with modern design systems.
• Create journey maps and process diagrams for UI/UX enhancements.

Responsibilities

• Apply design thinking to analyze workflows and user journeys with Product Owner.
• Iterate on wireframes and prototypes based on stakeholder feedback.
• Create assets like journey maps and diagrams to inform requirements.
• Draft system requirements and documentation for stakeholders and developers.
• Test features for requirements accuracy and accessibility.

Skills

UX Design

Prototyping

Journey Mapping

Requirements

Documentation

Testing

Accessibility

User Research

Data Analytics

Communication

Leadership

Tools

Figma

Lucid

Job description

Information Analyst I

FT / PT Status – Full-Time
Benefits Eligibility – This position is eligible for a full benefits package.

Salary – $20.28 - $36.85 Hourly Wage
Remote Work / In-Office – Hybrid
Application Deadline – 10/22/2026

Ready to shape the digital front door for millions of Utah residents and business owners?

The Division of Technology Services (DTS) is seeking creative, driven Information Analysts to join our dynamic design team under the Chief Technology Officer. In this role, you will collaborate directly with state agency leadership and IT managers to innovate, problem-solve, and build seamless, intuitive online experiences across Utah’s flagship statewide portals, MyUtah and MyBusiness. If you thrive on turning complex user needs into elegant, scalable digital solutions, this is your opportunity to make a lasting impact on public service in Utah.

As an ideal entry-level position for candidates with background or education in user-centered design, the role spans the early discovery and development stages of the software pipeline. Key duties include onboarding new agency services, creating mockups and prototypes, writing solution requirements and evidence-based user stories, conducting quality assurance and accessibility testing, and reviewing user feedback. Success in this position requires strong organizational skills to manage multiple workstreams, alongside proficiency with design tools such as Figma and Lucid.

Key Responsibilities

• Along with Product Owner, applies design thinking strategies to analyze existing agency workflows and user journeys.
• Iterates on wireframes, mockups, and prototypes based on stakeholder and user feedback and adherence to the latest design standards/systems.
• Creates assets such as journey maps and workflow diagrams to inform system requirements and user experience improvements.
• Drafts system requirements and organizes accompanying documentation for reference by stakeholders and developers to build and maintain each service.
• Test newly developed features to ensure they meet intended and written requirements, as well as the accessibility needs of users who utilize screen readers.
• Systematically test existing features to identify bugs, performance issues, or functional gaps.
• Conducts user research by gathering participants, facilitating interviews, and leveraging user testing platforms.
• Monitors, audits and evaluates the portals for quality and effectiveness and to ensure compliance with procedures, regulations and standards; turns collected data and feedback into clear recommendations and reports for leadership to show why a system upgrade or a process change is needed.

Qualifications

UX Design & Process Optimization

• Workflow Analysis: Experience using design thinking strategies to map end-to-end user journeys, evaluate existing agency processes, and identify system gaps.
• Prototyping & Wireframing: Proficiency with design and prototyping tools to build and iterate on wireframes and mockups following modern design systems.
• Journey Mapping: Ability to create visual assets, such as user journey maps and process flowcharts, to inform UI/UX enhancements and technical requirements.

Business Analysis & Documentation

• Requirements Gathering: Experience drafting clear, structured system requirements, user stories, and acceptance criteria for technical teams.
• Documentation Management: Strong ability to organize and maintain comprehensive technical and functional documentation for cross-functional reference.

Testing, QA & Accessibility

• Functional & Bug Testing: Hands-on experience systematically testing new and existing features to identify bugs, functional gaps, and performance bottlenecks.
• Accessibility Standards: Understanding of digital accessibility standards (e.g., WCAG) and experience testing applications with assistive technologies like screen readers.

User Research & Data Analytics

• Research Facilitation: Proven track record in planning user research, recruiting participants, and conducting stakeholder interviews.
• Data-Driven Reporting: Ability to audit digital portals, evaluate system effectiveness against regulatory compliance standards, and translate analytics into actionable recommendations for executive leadership.

Communication & Leadership

• Technical Translation: Exceptional ability to explain complex technical concepts to non-technical stakeholders using accessible, jargon-free language and real-world analogies.
• Stakeholder Management & Critical Thinking: Strong active listening, problem-solving, and critical thinking skills to evaluate alternative solutions and align cross-functional teams around a strategic roadmap.

Preferred Qualifications

• Experience collaborating directly with Product Owners in an Agile/Scrum development environment.
• Familiarity with government or public sector regulatory compliance and portal standards.
• Demonstrated commitment to continuous learning and staying current with emerging digital tools, platforms, and UX trends.

About the Role

Location –
4315 S 2700 W
Taylorsville, Utah, 84129
United States
Background Check Required – You must successfully pass a criminal history check.
Drug Test Required – Yes
Schedule Code – AT - Executive/Professional Employees of Technology Services

Why You Should Join Our Team

In Utah, we believe hard work is important, but balance is essential. Finding work/life balance is a vital element to our culture. To find out more about WHY Utah, click here. Other benefits may include:

• Job Stability: Enjoy the security and reliability of employment within a well-established organization.
• Career Growth: Develop valuable skills and gain opportunities for leadership within a large organization.
• Meaningful Work: Contribute to an important service that benefits the community and supports organizational goals.
• Supportive Work Environment: Be part of a team that values cooperation, strong work ethics, and mutual support.

The Agency

Division of Technology Services (DTS): The State's environment is a highly optimized blend of systems responsible for collecting, processing, and distributing millions of data elements daily. Learn more about DTS.

EEO Statement

The State of Utah is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. For accommodations, please contact [phone].