Impact-Driven Bilingual Housing Counselor & Resource Navigator

Community Economic Defense Project

Durango (CO)

Hybrid

USD 63,000 - 65,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, dental, vision benefits
401(k) retirement plan
Technology stipend
Language differential for bilinguals

Job summary

Community Economic Defense Project seeks a dedicated Certified Housing Counselor/Resource Navigator to join our Durango team. This HUD-certified role focuses on eviction prevention, budgeting, resource navigation, and homebuyer education within a hybrid work model.

The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), organized, and experienced with CRM/CMS systems to serve diverse populations and coordinate with housing agencies and social-service partners in Colorado.

Qualifications

  • HUD-Approved Housing Counselor certification is required; candidates may be hired with mortgage lending background if certification obtained within 60 days.
  • Hybrid role with 3–5 days/week in the Durango office.
  • Bilingual in English and Spanish is required.
  • Experience in advocacy, customer service, social services, or law-related environment.
  • Ability to navigate CRM and CMS databases and tools.

Responsibilities

  • Housing Counseling in HUD-approved program focusing on eviction prevention, homelessness, foreclosure prevention, and pre-purchase counseling.
  • Engage with mortgage providers, real estate agents, HOAs, landlords, and community resource referrals for clients.
  • Maintain up-to-date records in the Housing Counseling CMS and manage caseload calendars.
  • Develop relationships with housing agencies and community organizations across Colorado, especially Durango.
  • Coordinate with internal teams to help clients access services and referrals.

Skills

Bilingual English/Spanish
CRM software proficiency
CMS databases
Organizational skills
Google Workspace

Education

HUD-Approved Housing Counselor certification

Tools

Housing Counseling CMS
CRM system

Job description

Community Economic Defense Project seeks a dedicated Certified Housing Counselor/Resource Navigator to join our Durango team. This HUD-certified role focuses on eviction prevention, budgeting, resource navigation, and homebuyer education within a hybrid work model.

The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), organized, and experienced with CRM/CMS systems to serve diverse populations and coordinate with housing agencies and social-service partners in Colorado.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Certified Bilingual Housing Counselor & Resource Navigator
Certified Bilingual Housing Counselor & Resource Navigator

Community Economic Defense Project • Durango (CO)

Hybrid
USD 63,000 - 65,000
Medical, dental, vision benefits
401(k) retirement plan
Technology stipend
+1
Bilingual Rapid Rehousing Case Manager — Spanish/English
Bilingual Rapid Rehousing Case Manager — Spanish/English

Affordable Rent • Denver (CO), Northern (KY)

Hybrid
USD 42,000 - 55,000
Health Insurance
Life Insurance
Employee Assistance Program
+3
Bilingual Housing Navigator (Spanish/English)
Bilingual Housing Navigator (Spanish/English)

Mission Neighborhood Health Center • San Francisco (CA)

On-site
401(k) retirement plan
Paid time off and holidays
Medical, dental, vision insurance
Bilingual Housing Counselor & Homebuyer Educator
Bilingual Housing Counselor & Homebuyer Educator

Hudson River Housing • City of Poughkeepsie (NY)

On-site
USD 55,000 - 60,000
Bilingual Housing Stability Navigator (Spanish)
Bilingual Housing Stability Navigator (Spanish)

caowash • Hillsboro (OR)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Health benefits
Bilingual Housing Counselor & Financial Wellness Coach
Bilingual Housing Counselor & Financial Wellness Coach

Community Progress Council, Inc. • York, Northern (KY)

Hybrid
USD 42,000 - 62,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Bilingual Housing Counselor — Empower Homes & Finances
Bilingual Housing Counselor — Empower Homes & Finances

Community Progress Council • York

On-site
USD 42,000 - 58,000
Medical
Dental
Vision coverage
+4
Housing Access Navigator
Housing Access Navigator

Snohomish County • Everett (WA)

On-site
USD 52,000 - 68,000
Housing Counselor - Bilingual
Housing Counselor - Bilingual

Nueva Esperanza • Philadelphia

On-site
USD 42,000 - 54,000
Sign-on bonus if HUD certified
Bilingual Housing Navigator for Families
Bilingual Housing Navigator for Families

VOA Colorado • Denver (CO), Northern (KY)

Hybrid
USD 30,000 - 32,000
Vacation Time
Paid Holidays
Health, Dental, Vision
+4