Image Localization Editor, Rosetta Stone - Chinese/Japanese/Korean/Hindi (Freelance) IXL Learning Workplace 13 hours ago

Content Creators; United States; Remote; USD 55,000 - 110,000; Part time

Job summary

IXL Learning is seeking an Image Localization Editor to create and review images for Rosetta Stone Sapphire language modules. This remote 1099 consulting role (6 months) supports Japanese, Chinese, Korean, or Hindi modules and requires AI image workflows and strong Photoshop skills.

You will collaborate with project managers and multimedia specialists, ensuring cultural authenticity, instructional quality, and visual consistency across assets.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Graphic Design, Visual Communication, Digital Media or related field, or equivalent experience.
• 1-2 years' experience with generative AI tools, media production, and/or graphic design.
• Strong interest in AI-based visual asset creation workflows.
• High proficiency in Adobe Creative Suite, especially Photoshop.
• Strong understanding of Chinese, Japanese, Korean, or Indian culture and customs.
• Familiarity with linguistic conventions in Chinese, Japanese, Korean, or Hindi.
• Excellent visual design and attention to detail.
• Ability to manage multiple projects efficiently.

Responsibilities

• Use generative AI tools and Adobe Creative Suite to create and edit high-quality images for Rosetta Stone Sapphire modules.
• Direct and iterate on AI image sets to ensure character and prop consistency across poses and interactions.
• Ensure visual flow across image series by evaluating framing and state changes for instructional sequences.
• Review image assets for cultural authenticity and educational effectiveness.

Skills

Generative AI tools

Adobe Photoshop

Graphic design

Image localization

English communication

Education

Bachelor degree

Tools

Adobe Creative Suite

Job description

Rosetta Stone, the experts in language learning with products that provide an immersive learning experience for 25 languages, is seeking motivated, detail-oriented Image Localization Editors with demonstrated skill in image generation and manipulation. In this role, you will work closely with project managers and multimedia production specialists to create and review images for our Japanese, Chinese, Korean, or Hindi language modules, ensuring that images accurately reflect the language, culture, and educational needs of each module.

This is a remote 1099 consulting role for 6 months for candidates in the United States. #LI-REMOTE

WHAT YOU'LL BE DOING

• Use generative AI tools and the Adobe Creative Suite to create and edit high-quality images for Rosetta Stone Sapphire language learning modules
• Direct and iterate on generative AI image sets to achieve precise character and prop consistency across multiple poses and interactions within the same environment
• Ensure seamless visual flow across image series by evaluating framing, perspective, and subtle state changes so that instructional sequences feel naturally connected
• Review image assets, checking for Japanese, Chinese, Korean, or Indian authenticity, as well as general quality, accuracy, and educational effectiveness

WHAT WE'RE LOOKING FOR

• Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., Graphic Design, Visual Communication, Digital Media, Education, Liberal Arts) or prior experience in a related role
• 1-2 years' experience working with generative AI tools, media production, and/or graphic design
• Strong interest in using generative AI tools for visual asset creation and workflows
• High proficiency in Adobe Creative Suite, specifically Photoshop
• Strong understanding of Chinese, Japanese, Korean, or Indian culture and customs
• Familiarity with linguistic conventions in Chinese, Japanese, Korean, or Hindi
• Excellent visual design skills and attention to detail
• Ability to be efficient and organized while working on multiple projects simultaneously
• Strong English written and verbal communication skills
• Interest or experience in language education is a significant plus

ABOUT IXL LEARNING

IXL Learning is the country's largest EdTech company. We reach millions of learners through our diverse range of products. For example:

• 1 in 4 students in the United States uses IXL.com
• Rosetta Stone provides an immersive learning experience for 25 languages
• Wyzant is the nation's largest community of tutors, covering 300+ subjects
• Teachers Pay Teachers (TPT) is a comprehensive marketplace for millions of educator-created resources

Our mission is to create innovative products that will make a real, positive difference for learners and educators and we're looking for passionate, mission-minded people to join us in achieving this goal. We have a unique culture at IXL that fosters collaboration and the open exchange of ideas. We value our team and treat one another with kindness and respect. We approach our work with passion, tenacity, and authenticity. We find it immensely satisfying to develop products that impact the lives of millions and we are eager to have you join our team.

At IXL, we value diversity in age, race, ethnicity, gender, sexual orientation, physical and mental ability, political and religious beliefs, and life experience, and we are proud to promote a work environment where everyone, from any background, can do their best work. IXL Learning is an equal opportunity employer and does not discriminate against applicants and employees based on any legally protected category.