Hybrid Tech Content Writer: Docs & Tutorials

VentorTech LLC; California; Hybrid; USD 50,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Healthcare

Dental & Vision

401K Matching

Commuter benefits

PTO & holidays

Telehealth

Job summary

Odoo is seeking a Technical Content Writer to create precise technical content across User Documentation and eLearning tutorials. You will manage documentation via GitHub, write narration scripts, and collaborate with writers, designers, and producers to deliver high-quality projects.

Role requires strong technical communication skills, ability to explain complex information clearly, and experience with product marketing collaboration.

Qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent in Technical Writing, English, Communications, CS, or related field.
• Write and edit video narration scripts, building use case video tutorials.
• Experience in product marketing, collaborating with design and social media teams to execute content strategies; copywriting experience.
• 2+ years of experience in technical or content writing for business applications or software platforms.
• Portfolio of writing samples demonstrating technical documentation and creative writing.
• Ability to handle multiple projects and meet deadlines in a fast-paced, dynamic environment.

Responsibilities

• Independently author user documentation and eLearning tutorials to educate new users and demonstrate business processes.
• Revise and maintain existing content across Odoo versions, incorporating peer feedback.
• Collaborate with consultants, support, and R&D to ensure accurate knowledge across channels (docs, product pages, videos).
• Manage your own project pipeline using Odoo Project, prioritizing content updates based on product changes.

Skills

Video scripting

Content marketing

Copywriting

Technical writing

Portfolio development

Education

Bachelor’s degree or equivalent in Technical Writing, English, Communications, CS, or related field

Job description

Odoo is seeking a Technical Content Writer to create precise technical content across User Documentation and eLearning tutorials. You will manage documentation via GitHub, write narration scripts, and collaborate with writers, designers, and producers to deliver high-quality projects.

Role requires strong technical communication skills, ability to explain complex information clearly, and experience with product marketing collaboration.