Globalization Tech PM: i18n & TMS Leader

United States Digital Space LLC

United States

Hybrid

USD 115,000 - 149,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
401(K)
Paid Time Off

Job summary

United States Digital Space LLC is seeking a Localization Technical Program Manager to set technical direction across Product, Engineering, UX/UI, Localization, and Testing. You’ll ensure products are globally ready by linking localization tech, release delivery, and i18n engineering throughout the development lifecycle.

Lead the central TMS like Phrase, manage integrations, define standards, and drive automation of localization workflows with AI-enabled capabilities while partnering with

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering or related field, or equivalent practical experience.
  • At least 5 years of internationalization or localization engineering experience.
  • Deep knowledge of i18n fundamentals, including RTL support and locale-aware behavior.
  • Hands-on experience configuring Phrase or similar TMS and related integrations.
  • Experience designing AI-enabled localization workflows and APIs.

Responsibilities

  • Design and implement i18n solutions across the software development lifecycle.
  • Own TMS/configuration, translations memories, and workflow automation.
  • Lead localization programs from planning through release with cross-functional teams.
  • Partner with Localization Testing for validation and release readiness.
  • Translate localization needs into technical requirements and user stories.

Skills

i18n engineering
Localization engineering
Technical program management
Agile methodologies

Education

Bachelor's degree in CS/Engineering

Tools

Phrase/TMS
APIs & integrations
JSON/XML/XLIFF
CI/CD

Job description

United States Digital Space LLC is seeking a Localization Technical Program Manager to set technical direction across Product, Engineering, UX/UI, Localization, and Testing. You’ll ensure products are globally ready by linking localization tech, release delivery, and i18n engineering throughout the development lifecycle.

Lead the central TMS like Phrase, manage integrations, define standards, and drive automation of localization workflows with AI-enabled capabilities while partnering with

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Localization Technical Program Manager
Localization Technical Program Manager

United States Digital Space LLC • United States

Hybrid
USD 115,000 - 149,000
Health insurance
401(K)
Paid Time Off
Global Localization Programs Lead - Tech & Automation
Global Localization Programs Lead - Tech & Automation

airbnb, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Bonus
Equity
Employee Travel Credits
+1
Localization Automation Tech Lead
Localization Automation Tech Lead

Okta • Chicago (IL)

Hybrid
USD 132,000 - 181,500
Equity (where applicable)
Bonus
Health, dental, vision insurance
+2
Localization Program Manager — Cross-Functional Lead
Localization Program Manager — Cross-Functional Lead

engineeringjobs.net, Inc. • Oak Brook (IL)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Flexible Work Arrangements
Savings and Retirement Benefits
Tuition Reimbursement
+6
Localization Project Manager
Localization Project Manager

Salt Digital Recruitment • Austin (TX)

On-site
USD 90,000 - 120,000
Software Localization Engineer
Software Localization Engineer

BLIZZARD ENTERTAINMENT, INC • Irvine (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 190,000
Senior Fullstack Engineer, Globalization & AI Platform
Senior Fullstack Engineer, Globalization & AI Platform

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 166,000 - 226,000
Localization Program Manager
Localization Program Manager

Meta • Bellevue (WA)

On-site
USD 140,000 - 190,000
Localization Project Lead — Multilingual Content & QA
Localization Project Lead — Multilingual Content & QA

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 42,000 - 54,000
Tuition reimbursement
Wellness subsidy
Volunteer days
+2
Global Localization Programs Lead
Global Localization Programs Lead

Airbnb • United States

On-site
USD 168,000 - 210,000