German-Speaking Product Designer — Mobile & Web (Hybrid)

humani; Kentucky; Hybrid; USD 51,000 - 73,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible hybrid working model

International projects

Competitive salary

Job summary

Desquared, in partnership with HumanI, is seeking a Product Designer in Athens to craft mobile and web interfaces for German-speaking stakeholders. You will work within a multidisciplinary team, translating business and user needs into intuitive, scalable design solutions across platforms.

You will collaborate with product managers, engineers and stakeholders, contribute to design systems, and ensure high-quality execution while communicating in both German and English.

Qualifications

• Proven experience in product design focused on mobile apps for iOS and Android.
• Strong proficiency in Figma, including design tokens and variables.
• Familiarity with usability testing, user research methodologies and accessibility standards.
• A strong portfolio demonstrating user-centric digital product design.
• Very good command of German, written and spoken, at a professional level.
• Excellent command of English, written and spoken.

Responsibilities

• Craft clear, highly functional interfaces for mobile apps and web applications.
• Collaborate with product managers, engineers and stakeholders from inception to launch.
• Work directly with German-speaking stakeholders translating requirements into design solutions.
• Participate in the complete design lifecycle: user research, wireframing, prototyping, testing and UI delivery.
• Present design concepts and decisions confidently in German and English.
• Advocate for user needs by applying usability principles and translating insights into innovative design solutions.
• Iterate based on user feedback and data to optimize flows and interface elements.
• Communicate design concepts across technical and non-technical teams and markets.
• Stay updated with industry trends and best practices in product design.

Skills

German language

Figma

Mobile app design

User research

Design tokens

Job description

Desquared, in partnership with HumanI, is seeking a Product Designer in Athens to craft mobile and web interfaces for German-speaking stakeholders. You will work within a multidisciplinary team, translating business and user needs into intuitive, scalable design solutions across platforms.

You will collaborate with product managers, engineers and stakeholders, contribute to design systems, and ensure high-quality execution while communicating in both German and English.