German-Speaking AI Coding Specialist - Remote

Agency; United States; Remote; USD 11,000 - 90,000; Full time

Job summary

Agency is seeking a Coding Specialist fluent in German to help shape AI training data and evaluation. You will tackle asynchronous programming, RESTful APIs, and distributed systems while documenting failure modes to harden model reasoning.

The role emphasizes real-world coding experience, technical writing in German, and published/open-source contributions, with a remote freelance/contract arrangement.

Qualifications

• Fluent in German with strong coding background.
• Academic background with bachelor, master or PhD in CS is ideal.
• Clear, metacognitive communication—showing your work—essential.

Responsibilities

• Engage with the model on software engineering tasks in German.
• Verify logical accuracy and coding fluency of outputs.
• Document failure modes and suggest improvements to prompting and evaluation.

Skills

German language fluency

Algorithms

Data structures

Software architecture

Frontend development

Backend development

Cloud infrastructure

Systems programming

Education

Bachelor's degree in Computer Science

Master's degree in Computer Science

PhD in Computer Science

Job description

Agency is seeking a Coding Specialist fluent in German to help shape AI training data and evaluation. You will tackle asynchronous programming, RESTful APIs, and distributed systems while documenting failure modes to harden model reasoning.

The role emphasizes real-world coding experience, technical writing in German, and published/open-source contributions, with a remote freelance/contract arrangement.