French Game Localizer & Player Insights Lead

kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

China (ME)

On-site

USD 50,000 - 70,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

上海友塔网络科技有限公司 is looking for a Game Localization French Translator to translate and localize content from Chinese to French. You will work on in-game text and communicate with players in French-speaking regions.

In this role, you'll analyze gameplay data to enhance player engagement and revenue, while also providing crucial feedback to the production team. This position requires proficiency in both languages and familiarity with translation software.

Qualifications

  • Proficiency in both Chinese and French, with prior translation experience.
  • Ability to analyze gameplay data effectively.
  • Experience in communicating with players and gathering feedback.

Responsibilities

  • Translate and localize in-game content from Chinese to French.
  • Communicate effectively with French-speaking players.
  • Manage and analyze gameplay data for performance improvements.

Skills

Translation software
Bilingual communication (Chinese/French)
Data analysis

Job description

上海友塔网络科技有限公司 is looking for a Game Localization French Translator to translate and localize content from Chinese to French. You will work on in-game text and communicate with players in French-speaking regions.

In this role, you'll analyze gameplay data to enhance player engagement and revenue, while also providing crucial feedback to the production team. This position requires proficiency in both languages and familiarity with translation software.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Global Localization Marketing Lead (FR/ES/AR)
Global Localization Marketing Lead (FR/ES/AR)

river game • United States

On-site
USD 50,000 - 70,000
localized marketing at river game Abroad
localized marketing at river game Abroad

river game • United States

On-site
USD 50,000 - 70,000
Freelance Translator: English to Canadian French (Gaming)
Freelance Translator: English to Canadian French (Gaming)

Keywords Studios Plc • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Top gaming projects
MTPE training
Gaming localization experience
Remote Translator (French, Arabic, Portuguese)
Remote Translator (French, Arabic, Portuguese)

Shanghai Sosearching Company • United States

Hybrid
USD 40,000 - 60,000
Long-Term Freelance Gaming Translator - EN to CN (Simplified)
Long-Term Freelance Gaming Translator - EN to CN (Simplified)

Lionbridge • United States

Remote
USD 28,000 - 83,000
Long-term freelance partnership
Variety of projects
Learning Platform access
+1
Gaming Localization Translator — MMORPG & AAA Projects
Gaming Localization Translator — MMORPG & AAA Projects

Lan-bridge Communications • United States

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Work on interesting projects
Chill-out zone with video games
[GAMING] English into Chinese [Simplified] Translator
[GAMING] English into Chinese [Simplified] Translator

Lionbridge • United States

Remote
USD 28,000 - 83,000
Long-term freelance partnership
Variety of projects
Learning Platform access
+1
Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job) 중한 게임 번역 프리랜서 中韩游戏自由译者
Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job) 중한 게임 번역 프리랜서 中韩游戏自由译者

Keywords Studios Plc • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Full-Time Native Translator: English–German/French
Remote Full-Time Native Translator: English–German/French

Glodom Language Solutions Co., Ltd. • United States

Remote
USD 50,000 - 70,000
Video Game Localization Translator & MTPE (Freelance)
Video Game Localization Translator & MTPE (Freelance)

Terra Localizations • United States

Remote
USD 40,000 - 90,000