French Content Marketing Lead — SaaS Growth & Copy

fonio; Paris (TX); On-site; USD 73,000 - 112,000; Full time

Benefits offered by this job

Equity

Hardware of your choice

Regular team offsites

Paid relocation to Vienna for approx.

Job summary

fonio is seeking a Content Marketing lead for the French-speaking market to shape how thousands of businesses discover, understand, and trust fonio. You’ll own performance ads, landing pages, and product messaging across the customer journey.

You’ll craft organic and paid content, collaborate with creators and influencers, and drive messaging improvements through research and experiments to fuel growth. Fluency in French and English is essential.

Qualifications

• 4+ years of experience in Content Marketing, Copywriting or Growth Marketing
• Experience in B2B SaaS or another fast-growing software environment
• Outstanding writing skills in French
• Strong understanding of performance marketing and conversion-focused copy
• Analytical mindset and a passion for experimentation
• Native French and fluent English

Responsibilities

• Own website and landing page copy for the French-speaking market
• Write high-performing copy for Meta, Google, LinkedIn and other paid channels
• Script ad creatives for YouTube and Paid Social
• Create and execute organic content strategies across social platforms
• Collaborate with creators, customers and influencers to produce authentic content
• Improve messaging through user research, A/B testing and performance insights
• Help shape product positioning and go-to-market messaging

Skills

Content Marketing

Copywriting

Growth Marketing

Performance marketing

Analytical mindset

Native French

Fluent English

Job description

fonio is seeking a Content Marketing lead for the French-speaking market to shape how thousands of businesses discover, understand, and trust fonio. You’ll own performance ads, landing pages, and product messaging across the customer journey.

You’ll craft organic and paid content, collaborate with creators and influencers, and drive messaging improvements through research and experiments to fuel growth. Fluency in French and English is essential.