French Content Localization Reviewer - Canada (Remote)

Welocalize, Inc; California, Northern (MO, KY); Hybrid; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Welocalize, Inc. is seeking a Multimedia Content Reviewer to write and review linguistic content in a native language, ensuring high accuracy for customers on multimedia platforms.

You will localize content and flag cultural issues, contributing to culturally relevant messaging. The ideal candidate brings a strong background in Media Marketing, Music Marketing, and localization, with creative writing skills and attention to detail.

Qualifications

• BS/BA with 2+ years in Media Marketing, Music Marketing, Digital Marketing or marketing localization.
• Proven writing samples or marketing content contributions.
• Experience in translation and localization of multimedia content.
• Ability to detect issues and maintain brand voice across markets.
• Deep familiarity with local media channels and consumer culture.

Responsibilities

• Localize, transcreate and adapt marketing music and media content for target market.
• Write, review and optimize marketing copy across multimedia products and campaigns.
• Perform linguistic review of own and team content across content types.
• Copy-edit and fact-check content for accuracy.
• Conduct Localization QA of content on live platforms.

Skills

Media Marketing

Music Marketing

Localization

Creative Copywriting

English fluency

Education

BS/BA in Marketing or related field

Tools

iOS/macOS familiarity

Job description

Welocalize, Inc. is seeking a Multimedia Content Reviewer to write and review linguistic content in a native language, ensuring high accuracy for customers on multimedia platforms.

You will localize content and flag cultural issues, contributing to culturally relevant messaging. The ideal candidate brings a strong background in Media Marketing, Music Marketing, and localization, with creative writing skills and attention to detail.