Freelance English to Vietnamese Song Translator

Iyuno; United States; Remote; USD 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

Iyuno is seeking a Freelance English to Vietnamese Song Translator to create engaging subtitles that resonate with audiences. This part-time role is ideal for candidates who excel in translation accuracy and quality assurance while thriving in a dynamic environment. Candidates must be residents of the United States with a proactive attitude and willingness to tackle new challenges.

Qualifications

• Native or near-native proficiency in English and Vietnamese.
• Previous experience in translation or proofreading preferred.
• Ability to work under pressure in a fast-paced environment.

Responsibilities

• Translating and reviewing translations with precision.
• Ensuring subtitles meet quality standards.
• Editing subtitles for accuracy and quality.

Skills

Attention to detail

Accuracy in translation

Proficiency in English

Proficiency in Vietnamese

Job description

Freelance English to Vietnamese Song Translator

Be among the first 25 applicants two days ago. Direct message the job poster from Iyuno.

Resource Coordinator at Iyuno Indonesia. Former Subtitle Translator and Editor

As an English to Vietnamese Song Translator, your mission is to translate and craft flawless subtitles that captivate audiences. Your responsibilities include:

1. Translation Mastery: Translating and reviewing translations with precision.
2. Quality Assurance: Ensuring subtitles meet customer and company standards.
3. Editing Excellence: Polishing subtitles to perfection.
4. Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
5. Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.

Note: This freelance position is for pooling, and job availability and frequency may vary depending on the client's needs.

Qualifications:

• Native or near-native proficiency in English and Vietnamese, with a good command of colloquial and written language in both.
• Attention to detail and accuracy in translation.
• Previous experience in translation or proofreading is preferred.
• Positive, proactive, result-driven, and resourceful attitude.
• Willing to learn and embrace new challenges.
• Ability to work in a fast-paced environment within limited time constraints.

Conditions:

• Resides in the United States only.
• Payment via PayPal or Payoneer within 30 days of invoice receipt.
• Participation in an unpaid language assessment test, including a subtitle translator test.

Apply now!

Seniority level

• Entry level

Employment type

• Part-time

Job function

• Education and Training

Industries

• Translation and Localization

Referrals increase your chances of interviewing at Iyuno by 2x.

Recent job postings:

• Arizona, United States: $14.75 - $15, 3 weeks ago
• North Port-Sarasota Area: $14.75 - $15, 1 week ago
• Texas, United States: $14.75 - $15, 1 day ago