Franco-African Technical Sales Specialist
TD Power Systems Europe GmbH
Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.
Job summary
TD Power Systems Europe GmbH sucht einen Technischen Vertriebsmitarbeiter, der das Geschäft in den französischsprachigen afrikanischen Ländern unterstützt und ausbaut. Sie verbinden technisches Verständnis mit kundenorientierter Vertriebsarbeit, fungieren als Bindeglied zwischen Kunden in Afrika und dem Hauptsitz in Indien, und sorgen für klare Kommunikation sowie präzise technische Erläuterungen.
Zu Ihren Aufgaben gehören das Lesen französischer technischer Spezifikationen, deren Übersetzung
Qualifications
- Fließendes Französisch ist verpflichtend.
- Gute Englisch- oder Deutschkenntnisse wünschenswert.
- Solides Verständnis von Softwarekonzepten und grundlegende Programmierkenntnisse.
Responsibilities
- Lesen technischer Spezifikationen in Französisch.
- Übersetzen technischer Inhalte ins Deutsche oder Englische für interne Teams.
- Erstellen klarer Zusammenfassungen, Angebote und technischer Erläuterungen.
- Betreuung von Kunden in französischsprachigen afrikanischen Märkten.
- Technische Erklärungen, Produktberatung und Pre-Sales-Unterstützung.
- Aufbau starker Beziehungen zu Vertriebspartnern, Integratoren und Endkunden.
- Enge Koordination mit dem Hauptsitz in Indien bezüglich Produktinformationen, Preisgestaltung und Projektverfolgung.
Skills
Tools
Job description
TD Power Systems Europe GmbH sucht einen Technischen Vertriebsmitarbeiter, der das Geschäft in den französischsprachigen afrikanischen Ländern unterstützt und ausbaut. Sie verbinden technisches Verständnis mit kundenorientierter Vertriebsarbeit, fungieren als Bindeglied zwischen Kunden in Afrika und dem Hauptsitz in Indien, und sorgen für klare Kommunikation sowie präzise technische Erläuterungen.
Zu Ihren Aufgaben gehören das Lesen französischer technischer Spezifikationen, deren Übersetzung
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
