Forward-Deployed Engineer (Africa)

Adalat AI

United States

Remote

USD 90,000 - 150,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Adalat AI is seeking an experienced full-stack engineer to adapt JUDA for African judicial systems. The role is fully remote, with travel to court partners as projects require. You will work with courts and our India-based engineering team to translate ground learnings into production software.

You will own features from design through deployment, across UI, APIs, and data models, and adapt workflows to local settings while maintaining a cohesive product.

Qualifications

  • 5+ years of professional software engineering experience.
  • Strong frontend and backend fundamentals.
  • Experience with TypeScript, Next.js, Node.js, Go, Python, and PostgreSQL.
  • Ability to write maintainable, tested code.
  • Comfort working with non-technical stakeholders.
  • Independent ownership in a remote team.
  • Clear written and spoken English.
  • Base in Kenya and willing to travel.

Responsibilities

  • Understand court workflows and translate observations into requirements.
  • Build across the stack: UI, backend, APIs, data models.
  • Adapt JUDA to local settings.
  • Integrate with court systems and partner services.
  • Make deployments dependable with monitoring and backups.
  • Protect sensitive court information.
  • Contribute reusable components and documentation.
  • Collaborate with India-based colleagues.

Skills

5+ years of software engineering
Frontend + Backend
Remote collaboration
English communication

Tools

TypeScript
Next.js
Node.js
Go
Python
PostgreSQL

Job description

About the Company

Adalat AI builds technology to reduce judicial delays and improve access to justice. We work with courts to turn complex, often manual processes into reliable digital workflows, giving judges and court staff more time for the work that needs their judgment.

We are looking for an experienced full-stack engineer based in Kenya to help adapt JUDA for African judicial systems. You will work directly with courts and closely with our engineering team in India, turning what you learn on the ground into production software.

Role Overview

You will be a core member of a fully remote engineering team, with ownership across discovery, technical design, implementation, deployment, and iteration. Your work will connect two perspectives: how courts actually operate and how we build a maintainable product that serves different jurisdictions.

That means spending time with court users, understanding their workflows and constraints, and writing the code that makes JUDA useful in their setting. You will contribute to the shared product and codebase as well as country-specific workflows and integrations.

The role is based in Kenya and includes travel to court partners as projects require. You should enjoy moving between focused engineering work and practical, in-person problem-solving.

Key Responsibilities
  • Understand court workflows. Work with judges, registries, court staff, and technical teams to understand daily operations, existing systems, and deployment constraints. Turn observations into clear requirements and practical engineering decisions.
  • Build across the stack. Design and ship user interfaces, backend services, APIs, and data models. Own features from early prototypes through testing, release, and production use.
  • Adapt JUDA to local settings. Translate differences in procedures, terminology, roles, permissions, and document workflows into usable product capabilities, while keeping the underlying product coherent.
  • Integrate with existing systems. Build and maintain integrations with court systems and partner services, with careful attention to data integrity, access controls, and failure handling.
  • Make deployments dependable. Work with platform and infrastructure engineers and local technical counterparts on deployment, monitoring, troubleshooting backups, and recovery. Help resolve production issues and address their underlying causes.
  • Protect sensitive court information. Build secure workflows and follow agreed access, handling, and deployment requirements in collaboration with security and legal colleagues.
  • Bring learning into the core product. Identify patterns across deployments and contribute reusable components, configuration, documentation, and product improvements that make subsequent implementations easier.
  • Work closely with India-based colleagues. Participate in technical design, code reviews, planning, and shared problem-solving with engineering, product, design, and ML colleagues. Communicate progress, trade-offs, and blockers clearly across the distributed team.
Qualifications
  • 5+ years of professional software engineering experience, with substantial hands-on full-stack development and ownership of production systems.
  • Strong frontend and backend fundamentals: building usable interfaces, designing APIs and data models, integrating systems, and debugging across the stack.
  • Depth in relevant technologies and the ability to learn others quickly. Our engineering stack includes TypeScript, Next.js, Node.js, Go, Python, and PostgreSQL; you do not need expertise in every part.
  • Experience writing maintainable, tested code and making sound trade-offs around performance, reliability, security, and delivery.
  • The ability to work directly with non-technical stakeholders, ask good questions, explain technical choices clearly, and turn incomplete requirements into workable solutions.
  • Independent ownership and good judgment: you can make progress through ambiguity, seek help when needed, and follow through after release.
  • Clear written and spoken English and effective collaboration in a remote team.
  • A base in Kenya and willingness to travel for court discovery, implementation, and deployment work.

Bonus

  • Government, justice, legal-tech, civic-tech, or other complex institutional environments.
  • Customer-facing engineering or delivery across different countries and operating contexts.
  • Self-hosted or resource-constrained deployments, sensitive-data systems, or unreliable connectivity.
  • Workflow-heavy applications, document systems, or integrating AI capabilities into production products.
What You Will Achieve in a Year

Court users have software that fits their work. Deployments are reliable and maintainable. Local requirements become well-designed features, and lessons from each implementation strengthen JUDA for the next.

You will have meaningful ownership of both the software and how it works in practice, alongside an engineering team building toward more timely, accessible justice.

Join our team!

If you're driven by meaningful work and want to build technology that changes how justice is delivered — we'd love to hear from you.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Kenya-Based Full-Stack Engineer for Justice Tech
Kenya-Based Full-Stack Engineer for Justice Tech

Adalat AI • United States

Remote
USD 90,000 - 150,000
Forward Deployed Software Engineer
Forward Deployed Software Engineer

Ministry of Justice • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000
Lead Product Designer
Lead Product Designer

Adalat AI • United States

On-site
USD 140,000 - 230,000
Staff Forward Deployed Engineer
Staff Forward Deployed Engineer

Judi Health • New York (NY)

Hybrid
USD 180,000 - 226,000
Forward Deployed Engineer
Forward Deployed Engineer

Surgecrypto • New York (NY)

On-site
USD 130,000 - 190,000
Equity
Platform Developer
Platform Developer

Judi Health • Charlotte (NC)

Hybrid
USD 92,000 - 136,000
Hybrid work arrangement
Platform Developer
Platform Developer

Judi Health • Denver (CO)

Hybrid
USD 100,000 - 125,000
Forward Deployed Engineer - Eudia for Government
Forward Deployed Engineer - Eudia for Government

FDE Times • Washington

On-site
USD 160,000 - 200,000
Developer - Atlassian Process Engineering
Developer - Atlassian Process Engineering

Judi Health, LLC • Colorado

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Head of Forward Deployed Engineering
Head of Forward Deployed Engineering

Newcode.ai • Chicago (IL)

Hybrid
USD 180,000 - 260,000
Health insurance
Dental and vision insurance
401(k)
+2