Food service Sales Rep.

The Quick USA, Inc; Irvine (CA); Hybrid; USD 72,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

健康保険

視力保険

歯科保険

401Kマッチング

柔軟な勤務時間

Job summary

一流の食品メーカーが、米国フードサービス市場での拡大のため日英バイリンガルのFood Service Sales Representativeを募集しています。新規レストランアカウントの開拓、ディストリビューターとの関係強化、アジア食レストランセグメントでの売上増を担当します。理想の候補者は、3年以上のB2B営業経験を持ち、食品業界に関連する知識を有する方です。給与は72K-100Kドル、ハイブリッド勤務を提供します。

Qualifications

• 米国のフードサービスまたはレストラン業界におけるB2B営業経験3年以上。
• ディストリビューターまたはレストランチェーン本社との協業経験。
• 台所運営や食品原材料の理解。
• 全米旅行可能で、運転免許証保持。
• U.S.での就業許可を保有。

Responsibilities

• 新規オペレーターアカウントの開拓。
• ディストリビューターとの関係強化。
• 市場情報の収集と共有。
• 業界イベントでの会社代表。
• 重要業績指標の追跡と管理。

Skills

B2B営業経験

バイリンガル（英語／日本語）

CRMツールの習熟

市場分析能力

Education

学士号

Tools

Salesforce

Microsoft 365

Job description

- Food service Sales Rep.求人No.: 16452## Food service Sales Rep.成長中の食品メーカーが、米国フードサービス市場での事業拡大を担う日英バイリンガルのFood Service Sales Representativeを募集しています。本ポジションでは、新規レストランアカウントの開拓、ディストリビューターとの関係強化、日本食およびアジア系レストランセグメントにおける売上拡大を主に担当していただきます。理想的な候補者は、米国のフードサービスまたはレストラン業界におけるB2B営業経験をお持ちで、ディストリビューターやレストランオペレーターとの協業経験・理解がある方です。勤務地 Irvine, California業界 Manufacturing,Trading職種 Outside Sales給与 $72-90K雇用形態 / 勤務形態 Full Time regular employee, Hybrid勤務時間 9:00-17:30求人番号 No.16452掲載日 03/25/2026### Job Description 募集要項**Position** Food Service Sales Rep. **Summary** A growing food manufacturer is seeking a bilingual (Japanese/English) Food Service Sales Representative to expand its presence in the U.S. foodservice market. This role will focus on developing new operator accounts, strengthening relationships with distributors, and driving sales growth within the Japanese and Asian restaurant segments.The ideal candidate will have B2B sales experience in the U.S. foodservice or restaurant industry and familiarity with working alongside distributors and restaurant operators.**Essential Duties** ・Develop new operator accounts in target segments such as sushi/Japanese restaurants, rice-based concepts, and ramen/noodle shops ・Partner with distributor buyers and sales teams to support product registration, promotions, demonstrations, and training initiatives ・Represent the company at industry events, including the NRA Show and regional trade exhibitions ・Gather and share market intelligence, including competitor products, pricing trends, merchandising strategies, and emerging food trends ・Track and manage key performance indicators such as sales growth, distribution expansion, conversion rates, and forecast accuracy **Working Hours, Working style** 9:00-17:30 *Hybrid working style **Working Location** Irvine, CA **Salary/Benefit** $72-100K ・Incentives/Bonus: Performance-based (sales results, gross margin, etc.) ・Company-paid Health, Vision, Dental, and Life Insurance ・401K Matching ・Flexible and remote work schedule options Holidays Saturdays, Sundays, and Major National Holidays **Qualifications** **Must-Have** ・Bilingual proficiency in English and Japanese ・Minimum 3 years of B2B sales experience in the U.S. food service or restaurant industry ・Experience working with distributors (U.S. or Japanese) or restaurant chain headquarters ・Understanding of kitchen operations and food ingredients ・Proficiency in CRM tools (Salesforce or Dynamics) and Microsoft 365 ・Ability to travel nationwide and a valid driver's license ・U.S. work authorization ・Bachelor’s degree **Preferred Qualifications** ・Experience collaborating with menu development, R&D, or operations teams at restaurant chains ・Knowledge or network within ramen/noodle concepts, Asian cuisine, or QSR/foodservice markets ・Experience in pricing strategy and contract negotiations ・Strong analytical and data-driven sales skills ・Knowledge of or experience in digital marketing strategies