Family Based Immigration Bilingual Paralegal

Youman, Madeo, & Fasano LLP; New York (NY); On-site; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Youman, Madeo, & Fasano LLP is looking for a Family Based Immigration Bilingual Paralegal in Jackson Heights, Queens. The role involves supporting attorneys with petitions and applications related to immigration law.

Key responsibilities include collecting client information, preparing filings, conducting legal research, and providing translations. Candidates should have a minimum of 3 years of relevant experience and be fluent in Spanish and English.

Qualifications

• Minimum 3 years of experience with family‑based immigration visa petitions.
• Experience in preparing waiver applications and writing affidavits is required.
• Must be proficient in Spanish and able to translate documents.

Responsibilities

• Support attorneys in preparing and filing petitions and applications.
• Collect information and documentation from clients.
• Prepare draft filings to federal and state agencies.

Skills

Handling family‑based immigration visa petitions

Preparation of waiver applications

Spanish/English proficiency

Detail-oriented communication skills

Job description

Family Based Immigration Bilingual Paralegal

Location: Jackson Heights, Queens (additional offices in Manhattan, Union City, Patchogue, and New Jersey).

Job Details

Full‑time position supporting attorneys in preparing and filing petitions and applications with federal government agencies and Immigration Court. Duties include:

• Collect information and documentation from clients
• Prepare draft filings to relevant federal, state agencies and Immigration Court
• Conduct research of immigration law and procedures
• Provide interpretations for attorneys and the Asylum Office
• Prepare draft correspondence, memorandum, motion, and Notice of Proposed Evidence
• Enter case information into web‑based case management system
• Track the status of filings and inform clients of necessary follow‑up
• Train support staff on immigration practice and procedures
• Maintain confidentiality of client information
• Perform other duties as assigned

Qualifications

• Minimum 3 years of experience handling family‑based immigration visa petitions, adjustment of status, consular visa processing, and naturalization
• At least 3 years experience preparing waiver applications and writing affidavits
• Proficient in Spanish/English (must be able to translate documents from Spanish to English)
• Detail‑oriented with strong verbal and written communication skills
• Punctual and able to work independently under attorney supervision
• Prior experience processing I‑130, I‑45s, I‑601a, I‑90, I‑751, N‑400, U‑Certification, VAWA petitions, consular processing, SIJS, PW, I‑601 and 212

All information will be kept confidential according to EEO guidelines. This position will close once filled. The firm is committed to equal opportunity employment.