ELL Instructional Aide: Bilingual Support

Campbell Union High School District; California; On-site; USD 21,000 - 30,000; Part time

Benefits offered by this job

Bilingual signing incentive

Job summary

Campbell Union High School District is seeking an Instructional Aide for English Learners at Del Mar High School to support Emergent Multilingual Learners. This role focuses on helping students access grade-level content and master English skills under staff supervision.

Responsibilities include in-the-moment academic support, translating as needed, guiding students to stay on task, and coordinating with teachers and counselors to assist with placement and assessments.

Qualifications

• High school diploma or equivalent.
• Two years college (48 semester units).
• Experience working with teenagers is preferred.
• Ability to speak and write fluently in Spanish or another language.
• Ability to understand and carry out oral and written directions.
• Ability to type and operate basic office equipment.
• Ability to work with students in various settings to reinforce learning.
• Ability to perform clerical duties such as filing, duplicating, maintaining routine records, operate basic office equipment, and utilize basic computer skills.

Responsibilities

• Support Emergent Multilingual Learners to master grade-level content and skill standards initially introduced by the teacher.
• Provide in-the-moment support as needed to fill gaps in students' background knowledge and skills, build academic habits, and master standards.
• Assist students with using computer programs, reading, writing, math and other academic skills.
• Support Emergent Multilingual students to improve their comprehension and production of English.
• Translate oral or written English into students' primary language for comprehension as needed.
• Support students to focus on academic tasks, behave appropriately, and self-advocate in the classroom.
• Supervise students and assist with maintaining order and discipline in the classroom and other settings.
• Help orient and integrate new students into the school by informing them about policies and supports.

Skills

Bilingual Spanish

Spanish proficiency

Education

High school diploma or equivalent

Two years college (48 semester units)

Job description

Campbell Union High School District is seeking an Instructional Aide for English Learners at Del Mar High School to support Emergent Multilingual Learners. This role focuses on helping students access grade-level content and master English skills under staff supervision.

Responsibilities include in-the-moment academic support, translating as needed, guiding students to stay on task, and coordinating with teachers and counselors to assist with placement and assessments.