Educational Sign Language Interpreter - Eugene, Oregon

Soliant; Eugene (OR); On-site; USD 60,000 - 70,000; Full time

Job summary

Soliant is seeking a dedicated sign language interpreter to support students across several school sites near Eugene, Oregon, on a full-year contract from August 24, 2026, through June 15, 2027.

You will provide 1:1 or small-group interpretation, collaborate with Deaf and Hard of Hearing specialists and classroom staff, travel between the assigned locations, and maintain professional documentation and student learning goals.

Qualifications

• Completion of interpreter training and licensure/certifications required for school-based interpreting
• Oregon licensure and certifications for school-based interpreting required
• Experience with school-aged students, ideally in 1:1 or small group settings
• Strong communication skills and knowledge of educational interpreting standards
• Professional references may be requested prior to interview
• On-site only; no virtual assignments

Responsibilities

• Interpret for students in classroom settings to support access to curriculum and communication
• Collaborate within a team of DHH specialists and classroom staff
• Travel between a set group of school locations within the area (no rotating to unfamiliar sites)
• Maintain consistent and professional documentation as required by the school system
• Participate in team meetings and contribute to each student’s learning goals

Skills

Strong communication

Team collaboration

Education

Interpreter training

Oregon licensure & school-based certs

Experience with school-aged students

Job description

Step into an impactful contract opportunity supporting students as a sign language interpreter in the educational sector near Eugene, OR. This full-time assignment spans the academic year from August 24, 2026, through June 15, 2027, working within a dedicated team that includes Deaf and Hard of Hearing professionals and classroom staff. You'll primarily support students one-on-one across a consistent set of school buildings. The setting encourages collaboration while also requiring strong independent skills.

Key Qualifications

• Completion of interpreter training and a minimum score of 3.5 on the IEPA


• All required Oregon licensure and certifications for school-based interpreting


• Prior experience working with school-aged students, ideally in 1:1 or small group settings


• Strong communication skills and knowledge of educational interpreting standards


• Willingness to provide professional references prior to an interview, as requested


• Commitment to working on-site (no virtual assignments available)

Role Responsibilities

• Interpret for students in a variety of classroom settings, supporting access to curriculum and communication


• Work collaboratively within a team of DHH specialists and classroom support personnel


• Travel between a set group of school locations within the area (no rotating to unfamiliar sites)


• Maintain consistent and professional documentation as required by the school system


• Participate in team meetings and contribute to supporting each student’s learning goals