Director, Product Marketing

Agilysys, Inc.; Alpharetta (GA); On-site; USD 140,000 - 230,000; Full time

Job summary

Agilysys is seeking a Director of Product Marketing to shape global positioning and go-to-market strategy for its hospitality-focused software portfolio. You will translate complex AI-enabled capabilities into clear customer value propositions and lead a cross-functional team across Product, Sales, and Marketing to drive growth and market differentiation.

The role focuses on launching AI-powered solutions, accelerating commercialization, and delivering measurable business impact through

Qualifications

• Bachelor’s degree in Marketing or related field.
• MBA or advanced degree a plus.
• Experience in B2B SaaS marketing and leadership roles.
• Experience using AI tools to enhance marketing productivity and outcomes.

Responsibilities

• Define differentiated product positioning across Agilysys portfolio.
• Lead go-to-market strategy for product launches and AI offerings.
• Develop sales enablement resources and competitive intelligence.
• Gather customer and market insights to refine messaging and roadmap.
• Lead and develop the Product Marketing team and establish scalable processes.

Skills

Product marketing

Leadership

Go-to-market

AI in marketing

Hospitality tech

Education

Bachelor’s degree in Marketing

MBA (plus)

Job description

Agilysys delivers state-of-the-art software and services built exclusively for hospitality, helping organizations go beyond traditional property management (PMS), point-of-sale (POS), and food and beverage inventory and procurement systems. Its best-in-class solutions operate independently or as a unified ecosystem that connects data and workflows across an operation, property or enterprise. Powered by intelligent guest profiles, data-driven capabilities, and embedded artificial intelligence (AI), Agilysys is architected on a unified data model with a single set of APIs that create shared operational memory across all systems, enabling guest-specific insights to be acted on in real time at any touchpoint. Agilysys delivers advantage through pace and integration, transforming hospitality technology from a system of record into a system of action that accelerates innovation and the rapid delivery of new capabilities. Agilysys serves a 100% hospitality customer base, including hotels and resorts, casinos, cruise lines, corporate and campus dining, healthcare, senior living, and entertainment venues worldwide. www.agilysys.com

*This position is a Full-Time In-Office Role*

**Local Candidates Only. Position is not eligible for Visa Sponsorship.**

Position Summary

The Director, Product Marketing leads global product positioning, go-to-market strategy, sales enablement, and competitive intelligence across the Agilysys product portfolio, including emerging AI-powered solutions.

This leader translates complex product and AI capabilities into clear, differentiated, and credible customer value propositions that communicate the value of both individual solutions and the integrated Agilysys ecosystem. The Director leads the Product Marketing team and partners closely with Product, Sales, Demand Generation, Customer Success, and Professional Services to strengthen market differentiation, accelerate commercialization, and drive measurable business results

Why This Role Matters

Agilysys serves a global hospitality market with an expanding portfolio of integrated technology and AI-enabled solutions. As the portfolio evolves, Product Marketing plays a critical role in ensuring that customers, prospects, analysts, and sales teams clearly understand how Agilysys solutions solve operational challenges and deliver measurable value.

The Director, Product Marketing will shape how Agilysys brings new capabilities to market, communicates the value of its connected ecosystem, and equips Sales to compete and win. This leader will also help establish responsible, scalable ways to use AI within Product Marketing to improve the team’s speed, quality, capacity, and business impact.

Key Responsibilities

Portfolio Strategy and Positioning

• Define differentiated positioning, value propositions, buyer personas, and messaging across the Agilysys product portfolio, hospitality verticals, and integrated ecosystem.
• Translate customer needs, market trends, and product strategy into clear narratives that guide go-to-market priorities and marketing programs.
• Partner with Product Management and executive leadership to identify market opportunities and provide insights that inform portfolio and product roadmap decisions.

Go-to-Market Strategy and Execution

• Lead go-to-market strategy for product launches, major releases, strategic initiatives, and AI-powered offerings.
• Define target buyers, priority use cases, differentiated value, proof points, launch readiness requirements, and cross-functional execution plans.
• Partner with Demand Generation to develop campaign messaging that supports new-logo acquisition and customer expansion.
• Translate AI capabilities into practical hospitality outcomes and communicate customer benefits, responsible-use considerations, and evidence-based claims.

Sales Enablement and Competitive Intelligence

• Develop high-impact sales enablement resources, including product and ecosystem presentations, playbooks, competitive battlecards, product battlecards, and objection-handling guidance.
• Partner with Sales leaders to identify enablement needs and support strategic opportunities and executive-level customer conversations.
• Lead competitive intelligence efforts to strengthen differentiation, improve go-to-market effectiveness, and educate Sales on how to position Agilysys to win.

Customer and Market Insights

• Gather and synthesize insights from customers, prospects, Sales, partners, industry analysts, and other market sources.
• Use customer and market insights to refine positioning, strengthen messaging, identify opportunities, and influence business decisions.
• Establish and monitor meaningful Product Marketing measures, including launch effectiveness, sales adoption of enablement resources, competitive performance, and pipeline influence.

Team Leadership and Operational Excellence

• Lead, coach, and develop Product Marketing talent while establishing clear priorities, accountability, and scalable operating practices.
• Build collaborative partnerships across Product, Sales, Marketing, Customer Success, and Professional Services.
• Incorporate responsible AI tools and repeatable workflows into market research, competitive intelligence, messaging, content development, and sales enablement.
• Improve the Product Marketing team’s speed, capacity, consistency, and overall business impact.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Marketing, Business, Communications, or a related field.
• At least 10 years of experience in product marketing, product management, strategic marketing, or a related discipline.
• Three to five years of direct people leadership experience.
• Demonstrated success positioning complex B2B technology portfolios across multiple markets or verticals.
• Proven experience leading cross-functional go-to-market initiatives for product launches, major releases, or strategic offerings.
• Experience using generative AI tools to improve marketing productivity, decision-making, and quality.
• Experience leading go-to-market programs for AI-enabled products, emerging technologies, or other complex technical solutions.
• Enterprise SaaS or hospitality technology experience strongly preferred.
• Familiarity with hospitality technology solutions such as property management systems, point-of-sale systems, payments, digital engagement, loyalty, or AI-powered technology is preferred.
• Experience engaging with executives, customers, partners, or industry analysts is preferred.
• MBA or other relevant advanced degree is a plus.

Required Skills & Competencies

• Product positioning, messaging, and value proposition development
• Portfolio and ecosystem marketing
• Go-to-market strategy and cross-functional launch leadership
• Sales enablement and executive-level storytelling
• Competitive intelligence and market analysis
• Buyer persona and customer journey development
• B2B SaaS and complex technology marketing
• AI product commercialization and responsible AI messaging
• Demand Generation partnership and campaign strategy
• Customer, prospect, field, partner, and analyst research
• Product Marketing performance measurement
• Strategic writing, presentation, and communication
• Executive stakeholder management and cross-functional influence
• Team leadership, coaching, and talent development
• Generative AI tools and AI-enabled Product Marketing workflows

Personal Attributes

• Strategic thinker: Connects customer needs, market dynamics, and product capabilities to broader business priorities.
• Clear storyteller: Simplifies complex technology and communicates its value in compelling, credible, and audience-specific language.
• Customer focused: Uses customer and prospect insights to shape positioning, messaging, and go-to-market decisions.
• Collaborative leader: Builds trust and alignment across Product, Sales, Marketing, Customer Success, and executive leadership.
• Influential communicator: Effectively challenges assumptions, resolves competing priorities, and moves stakeholders toward decisions.
• Commercially minded: Connects Product Marketing strategy and execution to pipeline, adoption, competitive performance, and revenue outcomes.
• Data informed: Uses market evidence, customer feedback, and performance measures to guide decisions.
• AI fluent and responsible: Embraces AI-enabled innovation while maintaining appropriate judgment, accuracy, and responsible-use practices.
• Execution oriented: Balances strategic leadership with the ability to establish priorities, maintain accountability, and deliver results in a fast-moving environment.
• People centered: Develops talent, provides clear direction, and creates an environment of ownership and continuous improvement.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Must be willing to complete all license applications, background checks, security checks and/or any other documentation and provide copies of any identification documents required by any State, Federal or Tribal governmental agency in order to maintain compliance with their laws and to successfully perform in the role.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The information on this description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job. Conditions may require the Company to modify this job description and the Company reserves the right to exercise its discretion to make such changes.

Agilysys is an equal opportunity employer. In compliance with Federal and State EEO laws, qualified applicants are considered for all positions without regards to race, color, gender, religion, national origin, ancestry, place of birth, age, marital status, sexual orientation, disability, or veteran status.

Privacy Policy | Agilysys

EEO/AAP Employer

M/F/V/D

Voluntary Self-Identification

For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey.Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiringprocess or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in aconfidential file.

As set forth in Agilysys’s Equal Employment Opportunity policy,we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law.

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection.As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measurethe effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categoriesis as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.