Director, Content Studio & Creative Operations

Athenahealth India; North Carolina; On-site; USD 137,000 - 233,000; Full time

Job summary

athenahealth is seeking a Director of Content Hub & Studio to elevate creative quality and scale operations. The role is responsible for reviewing, editing, and elevating work before final approval, while building scalable production and governance models for enterprise content across channels.

The ideal candidate will bring a sharp eye for copy and content craft, with 10+ years in content production, and a track record of leading multidisciplinary teams in enterprise marketing, preferably in

Qualifications

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, Design, English, Journalism, or related field.
• MBA or advanced degree preferred.
• 10+ years of progressive experience in content production, creative operations, or editorial.
• At least 3 years leading multidisciplinary creative or content teams in enterprise marketing.
• Experience in B2B SaaS, healthcare technology, enterprise software, or similar contexts.

Responsibilities

• Serve as the quality gatekeeper for the Content Studio and review work before Brand or Editorial approval.
• Push execution to higher standards by sharpening drafts and returning work that misses the bar.
• Set and maintain tone, craft, and polish standards aligned to brand guidelines.
• Provide hands-on editing and constructive feedback on copy, design, and deliverables.
• Coach and develop content creators and freelancers to improve editing and craft skills.
• Define scalable Content Hub strategy and modular content production.
• Lead content supply chain with focus on speed, quality, modularity, and AI-enabled production.
• Oversee workflows across web, email, social, paid media, campaigns, and events.
• Establish intake, prioritization, resource planning, and capacity management.
• Manage libraries with taxonomy, metadata, and lifecycle; ensure tagging/versioning.
• Partner with Legal and Privacy to balance quality, speed, and compliance.

Skills

Editing & coaching

Content strategy

Brand voice & tone

Cross-functional collaboration

Quality gatekeeping

DAM

CMS & AEM

Adobe Creative Cloud

Marketing automation

AI-enabled content ops

Education

Bachelor's degree

MBA (preferred)

Tools

DAM

CMS (AEM)

Adobe Creative Cloud

Marketing automation

Job description

athenahealth is seeking a Director of Content Hub & Studio to elevate creative quality and scale operations. The role is responsible for reviewing, editing, and elevating work before final approval, while building scalable production and governance models for enterprise content across channels.

The ideal candidate will bring a sharp eye for copy and content craft, with 10+ years in content production, and a track record of leading multidisciplinary teams in enterprise marketing, preferably in