Digital Product Owner – Retail Tech & Store Systems

Columbia Sportswear Company; Portland (OR); On-site; USD 110,000 - 150,000; Full time

Job summary

Columbia Sportswear Company is seeking a Digital Product Owner, Retail Technologies in Portland, OR to own the product roadmap for retail merchandising capabilities. You’ll translate business needs into clear requirements and ensure value is delivered through agile development practices.

You’ll collaborate with Merchandising, Retail Operations, and technology teams to shape merchandise setup, pricing, promotions, markdowns, couponing, and other retail capabilities that impact stores and

Qualifications

• 5+ years of experience in a Product Owner/PM/Business Systems Analyst role supporting business technology solutions.
• Experience with retail processes such as merchandising, pricing, promotions, inventory, or store operations.
• Proven success managing backlogs, writing user stories, and leading Agile delivery.

Responsibilities

• Own and prioritize the product backlog and translate business objectives into a clear roadmap.
• Lead quarterly planning and balance priorities with team capacity and engineering resources.
• Develop high-quality user stories, requirements, acceptance criteria, and supporting docs using Jira/Confluence.
• Collaborate daily with engineers, architects, QA, and other product owners to deliver enhancements.
• Facilitate backlog refinement, sprint planning, reviews, and user acceptance testing in an Agile environment.
• Use data, stakeholder feedback, and ROI considerations to guide prioritization decisions.
• Manage cross-team dependencies and align stakeholders to deliver meaningful outcomes.

Skills

Product ownership

Agile delivery

Stakeholder management

Retail domain knowledge

Cross-functional collaboration

Tools

Jira

Confluence

Job description

Columbia Sportswear Company is seeking a Digital Product Owner, Retail Technologies in Portland, OR to own the product roadmap for retail merchandising capabilities. You’ll translate business needs into clear requirements and ensure value is delivered through agile development practices.

You’ll collaborate with Merchandising, Retail Operations, and technology teams to shape merchandise setup, pricing, promotions, markdowns, couponing, and other retail capabilities that impact stores and