Developer Growth Architect: API & Agentic AI

DeepL

San Francisco (CA)

On-site

USD 120,000 - 190,000

Full time

2 days ago

Be an early applicant

Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Diverse and internationally dispersed팀

Hybrid work, flexible hours

Virtual Shares

Regular in-person team events

Hack Fridays through the month

30 days annual leave

Job summary

DeepL is seeking a product-marketing-oriented professional to bridge marketing, product, and engineering for its API ecosystem. You will craft practitioner-focused content, build reproducible examples, and help developers integrate DeepL’s capabilities into agentic workflows.

This role sits in a remote-first company with global offices, prioritizing candidates in the US and UK. You will work closely with the API product team, engineers, and community developers to surface production-ready

Qualifications

Deep hands-on experience with agentic tooling.
Demonstrated judgment of AI-generated output quality.
Content that practitioners trust and reference.
Effective operation at the product-engineering-market intersection.
Credibility in translation and language domains.
Experience influencing developer ecosystems and discovery.

Responsibilities

Create artefacts developers reach for and publish them.
Provide implementation examples and integration guides for agentic workflows.
Document workflows showing glossary/style rules and customization in agentic patterns.
Provide production-grade code samples and reference integrations.
Relay ecosystem feedback to product and engineering with concrete roadmap input.