Demand Generation Associate Manager

Jobgether; United States; Remote; USD 90,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Annual bonus

Flexible time off

Health insurance

401(k) with employer matching

Parental leave

Wellness benefits

Remote work

Volunteer days

Job summary

Jobgether is seeking a Demand Generation Associate Manager in the United States to own lifecycle marketing, automation, and attribution. You will manage campaigns in HubSpot and Salesforce, build scalable programs, and partner with Sales to optimize lead follow-up and customer journeys.

This remote role emphasizes data-driven testing, experimentation (A/B and multivariate), QA, and reporting. You will develop reusable templates, dashboards, and provide insights to improve funnel performance

Qualifications

• 5+ years of hands-on experience building and optimizing marketing campaigns in HubSpot.
• Working knowledge of Salesforce and attribution tracking.
• Strong analytical skills with data-driven decision making.
• Experience with A/B or multivariate testing (VWO/Optimizely or HubSpot tests).
• Excellent copywriting for nurture emails.

Responsibilities

• Own end-to-end email and lifecycle campaign execution in HubSpot.
• Write and optimize nurture emails and campaign copy.
• Manage UTM tagging and attribution across HubSpot and Salesforce.
• Lead QA for campaign launches and ensure rendering across channels.
• Build dashboards and analyze funnel performance.
• Develop testing hypotheses and run A/B/multivariate tests.
• Support sales enablement and timely lead follow-up.
• Create reusable templates and scalable processes.
• Collaborate with Marketing and Sales to align priorities.

Skills

HubSpot

Salesforce

Marketing automation

A/B testing

Copywriting

Gong

VWO/Optimizely

Analytics

Tools

HubSpot

Salesforce

VWO

Optimizely

Gong

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Demand Generation Associate Manager based in the United States.

Join a dynamic marketing team as a hands-on specialist responsible for executing and optimizing lifecycle and demand generation programs. In this role, you will own marketing automation, campaign development, attribution, quality assurance, and performance reporting. You will leverage HubSpot and Salesforce to build scalable campaigns that generate engagement and drive measurable business growth. By analyzing campaign data and running structured experiments, you will identify opportunities to improve conversion rates and optimize the marketing funnel. You will also collaborate closely with Sales and Marketing teams to strengthen lead follow-up and create seamless customer journeys. This remote opportunity is ideal for a detail-oriented, analytical marketing professional who enjoys combining technical expertise, creative execution, and continuous experimentation.

Accountabilities

• Campaign Development and Marketing Automation: Own the end-to-end technical execution of email and lifecycle campaigns in HubSpot, including audience segmentation, list management, workflow configuration, dynamic content, forms, and landing pages.
• Lifecycle Marketing and Copywriting: Write, edit, and optimize email copy for nurture sequences and marketing campaigns, translating strategic objectives into effective, automated customer communications.
• Campaign Tracking and Attribution: Manage UTM standards, campaign tagging, and tracking infrastructure to ensure consistent and reliable attribution across HubSpot and Salesforce.
• Quality Assurance: Serve as the primary quality control owner for campaign launches, validating links, personalization tokens, workflow logic, email rendering, and overall campaign functionality before deployment.
• Performance Reporting and Analytics: Build and maintain campaign dashboards, analyze channel-level performance, and deliver actionable insights into engagement, conversion, and funnel effectiveness.
• Conversion Optimization: Identify performance gaps and opportunities through data analysis, develop testing hypotheses, and design and execute A/B and multivariate tests across email programs and landing pages using tools such as VWO or similar platforms.
• Sales Enablement and Lead Follow-Up: Support timely follow-up with engaged leads and accounts through Gong call workflows, thank-you emails, and sales enablement materials, helping maintain momentum after meetings and events.
• Process Improvement and Scalability: Develop reusable campaign templates, streamline recurring workflows, and implement process improvements that increase operational efficiency and support scalable marketing execution.
• Cross-Functional Collaboration: Partner with Marketing and Sales stakeholders to align campaign execution with business priorities, share performance findings, and continuously improve demand generation outcomes.

Requirements

• Professional Experience: At least five years of hands-on experience building, managing, and optimizing marketing campaigns in HubSpot, with working knowledge of Salesforce.
• Marketing Automation Expertise: Strong technical proficiency in marketing automation, including workflow configuration, list management, segmentation, forms, dynamic content, lifecycle campaigns, and attribution tracking.
• Analytical and Reporting Skills: Demonstrated ability to build performance reports, interpret campaign and funnel data, identify conversion opportunities, and translate findings into practical recommendations.
• Experimentation and Optimization: Experience developing testing hypotheses and executing A/B or multivariate tests. Familiarity with VWO, Optimizely, or HubSpot's native testing capabilities is an advantage.
• Copywriting and Communication: Strong written communication skills, with the ability to create and refine clear, compelling, and brand-aligned email content for nurture programs and marketing campaigns.
• Quality and Attention to Detail: A meticulous approach to campaign testing, troubleshooting, and quality assurance, including the ability to review work completed by other team members.
• Sales Technology Familiarity: Experience with Gong or comparable sales enablement and engagement platforms is beneficial.
• Organizational Skills: Strong project management capabilities, sound analytical judgment, and the ability to manage multiple campaigns, deadlines, and priorities in a fast-paced environment.
• Growth Mindset: A proactive, data-driven approach to problem-solving, with a strong interest in experimentation, process improvement, marketing technology, and scalable campaign execution.
• Collaboration: Ability to work effectively across teams, communicate insights clearly, and balance technical execution with broader marketing and revenue objectives.

Benefits

• Competitive Compensation: Annual base salary ranging from $90,000 to $110,000 USD, depending on experience, skills, qualifications, location, and internal equity.
• Annual Bonus: Eligibility for additional annual bonus compensation through an incentive program.
• Flexible Time Off: Flexible paid time off, paid holidays, and floating holidays.
• Health and Insurance Coverage: Medical, dental, and vision insurance, along with life insurance and pet insurance.
• Healthcare Savings Accounts: Flexible Spending Accounts (FSA) and Health Savings Accounts (HSA), including an employer contribution.
• Retirement Savings: 401(k) plan with employer matching.
• Family Support: Paid parental leave and fertility and family-building assistance through Carrot.
• Wellness Benefits: Company-subsidized memberships to Wellhub and Peloton.
• Community Engagement: Up to two paid volunteer days to support eligible 501(c) organizations.
• Remote Work: A fully remote opportunity based in the United States.
• Inclusive Workplace: A commitment to diversity, equal opportunity, and an environment where employees can contribute and grow.

We appreciate your interest and wish you the best!