Data Management Product Owner

3Core Systems, Inc; Deerfield Beach (FL); On-site; USD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

3Core Systems, Inc. seeks a Data Management Product Owner for a 6-month engagement in Deerfield Beach, FL.

You will serve as the voice of the customer, translating the product manager’s strategy into actionable features, stories and tasks to drive rapid delivery. You will refine and prioritize the backlog, collaborate with development teams to ensure shared understanding, and shepherd acceptance of completed user stories while facilitating sprint planning and reviews for data management

Qualifications

• Must translate strategy into actionable features, stories and tasks.
• Continuously refine and prioritize the backlog to reflect latest priorities.

Responsibilities

• Translate product manager’s strategy into actionable features, stories and tasks
• Ensure alignment between product goals and business objectives
• Continuously refine and prioritize the backlog, reflecting latest priorities and insights
• Collaborate with development teams to ensure shared understanding of backlog items and enable efficient delivery
• Accept completed user stories to confirm they meet acceptance criteria
• Facilitate Agile ceremonies such as sprint planning, backlog refinement, and sprint reviews
• Validate assumptions and business problems
• Define clear requirements
• Communicate the voice of the customer to the development team
• Communicate progress to key stakeholders throughout the sprint and release
• Draft and send stakeholder communications

Skills

Project management

Job description

Deerfield Beach, United States | Posted on 09/15/2026

Duration:6 Months (Possibly for Long Term)

Data Management ProductOwner

Serving as the ‘voice of the customer,’theProductOwnermust build and manage key relationships, synthesize information from multiple sources, maintain business alignment inthe Team Backlog, and communicate effectively with a variety of audiences—allwith a bias toward delivering, and learning, quickly. Additionally, astheProductOwneryou must:

• Translateproductmanager’sstrategy into actionable features, stories and tasks
• Ensurealignment betweenproductgoals and overall business objectives
• Translateproductmanager’sstrategy into actionable features, stories, and tasks
• Continuouslyrefine and prioritize the backlog, ensuring it is up-to-date and reflectsthe latest priorities and insights
• Collaboratewith development teams to ensure a shared understanding of backlog itemsand facilitate efficient delivery
• Acceptcompleted user stories to ensure the work fulfills the acceptancecriteria
• FacilitateAgile ceremonies such as sprint planning, backlog refinement, and sprintreviews
• Validateassumptions and business problems
• Defineclear requirements
• Communicatethe voice of the customer to the development team
• Communicateprogress to key stakeholders throughout the sprint and release

Knowledge/Skills

• Projectmanagement

Additional duties that may get assigned whereBusiness Analyst experience would be helpful

• Draftand send stakeholder communications