Data-Driven Software Engineer - Legal Tech & AI

re-zoo-me

San Francisco (CA)

On-site

USD 117,000 - 143,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
Life insurance
Disability insurance
Flexible PTO
Holidays
Home office stipend
401(k) for US-based employees
Parental leave
In-person meet-ups
Hubs in San Francisco

Job summary

EvenUp is hiring a Software Engineer to help build the integration engine and data products that power our legal-tech platform. You will work with backend engineers, product owners, and designers to deliver scalable integrations and APIs that improve client outcomes.

The role emphasizes full lifecycle ownership, collaboration, and a strong emphasis on performance and reliability. Prior experience with REST/GraphQL and React/TypeScript is a plus, along with interest in AI and social impact

Qualifications

  • Internship experience or 1 year of hands-on, relevant experience crafting applications and services.
  • Experience integrating with third-party vendors and building integration frameworks.
  • Skilled in designing RESTful APIs and following industry standards.
  • Solid understanding of data structures, algorithms, design patterns, and protocols (SOAP, REST, GraphQL); SQL proficiency.

Responsibilities

  • Own full project lifecycle from conception to deployment and iteration.
  • Collaborate with backend engineers, product owners and designers on solutions.
  • Gather requirements and translate into technical designs.
  • Design interfaces and integration architectures.
  • Document interface requirements and translate specs into designs.
  • Solve problems with strong programming skills across languages and frameworks.
  • Optimize application performance and user experience.

Skills

Development experience
API design
Communication
REST/GraphQL/SOAP
Programming languages

Tools

React/Typescript
Integration frameworks

Job description

EvenUp is hiring a Software Engineer to help build the integration engine and data products that power our legal-tech platform. You will work with backend engineers, product owners, and designers to deliver scalable integrations and APIs that improve client outcomes.

The role emphasizes full lifecycle ownership, collaboration, and a strong emphasis on performance and reliability. Prior experience with REST/GraphQL and React/TypeScript is a plus, along with interest in AI and social impact

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Software Engineer (New Grad), Data Products
Software Engineer (New Grad), Data Products

re-zoo-me • San Francisco (CA)

On-site
USD 117,000 - 143,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+9
Senior AI-Driven Full-Stack Engineer (Legal Tech)
Senior AI-Driven Full-Stack Engineer (Legal Tech)

General Legal • New York (NY), San Francisco (CA)

Hybrid
USD 190,000 - 250,000
Senior Backend Engineer, Entities
Senior Backend Engineer, Entities

EvenUp Inc • San Francisco (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 180,000 - 240,000
Medical, dental, and vision insurance
Home office stipend
401(k) for US-based employees
+2
Product Lead, AI Orchestration & Agentic Legal Workflows
Product Lead, AI Orchestration & Agentic Legal Workflows

evenup • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 130,000 - 180,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) for US-based employees
Flexible paid time off
+2
Senior Platform Architect - Scalable Data Infrastructure
Senior Platform Architect - Scalable Data Infrastructure

evenup • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Medical/Dental/Vision insurance
Life & Disability Insurance
Flexible PTO
+6
Full-Stack Software Engineer, Legal AI Platform
Full-Stack Software Engineer, Legal AI Platform

GC AI • San Mateo (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 190,000
Equity
Healthcare
Remote-friendly
Senior Backend Engineer, Growth & AI Platforms
Senior Backend Engineer, Growth & AI Platforms

EvenUp • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 116,000 - 166,000
Home office stipend
401(k) plan
RRSP plan
Full-Stack Engineer — AI Legal Tech Platform
Full-Stack Engineer — AI Legal Tech Platform

General Legal • United States

On-site
USD 150,000 - 190,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+2
Senior Software Engineer, Backend Foundation
Senior Software Engineer, Backend Foundation

evenup • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Medical/Dental/Vision insurance
Life & Disability Insurance
Flexible PTO
+6
Senior Backend Engineer — Growth & AI Outreach
Senior Backend Engineer — Growth & AI Outreach

EvenUp Inc • San Francisco (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 140,000 - 210,000
Medical, dental, and vision insurance
Home office stipend
401(k)
+1