Customer Service Team Lead - Bilingual (English / Spanish) New Remote-Work From Home

Endurance Warranty Services, LLC

United States

Remote

USD 32,000 - 34,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
401(k) with company match after 90days
Medical, Dental, and Vision Insurance
Voluntary Life Insurance
Internet Stipend
Paid Time Off
Holiday Pay

Job summary

Endurance Warranty Services, LLC is seeking a Customer Service Team Lead - Bilingual (English/Spanish) for a remote, work-from-home role. The position supports the Customer Service Department by providing frontline leadership, coaching, and performance oversight for agents, reporting to the Customer Service Manager.

The role involves mentoring, call coaching, and ensuring compliance with standards, while assisting with recruitment in Spanish and guiding escalation handling.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish required.
  • Bachelor’s degree or equivalent experience.
  • 3+ years in customer service or retention with a proven track record.
  • 3+ years teaching or mentoring new hires.
  • 3+ years growth and KPI planning competence.

Responsibilities

  • Provide ongoing coaching through live call monitoring, QA feedback, and escalation support.
  • Track representative progress and identify performance gaps using established tools.
  • Monitor agents against KPIs, QA expectations, and retention goals.
  • Assist with escalated issues and serve as first-level leadership contact.

Skills

Bilingual English/Spanish
Leadership
Coaching
KPIs
MS Office (PowerPoint, Word, Excel)

Education

Bachelor’s degree in Communication or Business Management

Job description

Build your Career with Endurance Warranty
Customer Service Team Lead - Bilingual (English / Spanish)

Remote-Work From Home

Job Summary

The Customer Service Team Lead - Bilingual (English / Spanish) supports the Customer Service Department by providing front-line leadership, coaching, and performance oversight for customer service representatives. Reporting to the Customer Service Manager, the Team Lead ensures agents deliver consistent service quality, retention, and compliance with established departmental standards and practices.

The Team Lead role is to assist in carrying out department standards at the representative level, serving as the first line of leadership for agents and a direct support resource for escalations, call coaching, and performance tracking. There may be times when the Senior Team Lead is designated to perform Customer Service Manager duties in a backup capacity.

Key Responsibilities
  • Provide ongoing coaching through live call monitoring, QA feedback sessions, and escalation support.
  • Use established tools to track representative progress and identify performance gaps.
  • Report any errors, inconsistencies, or training needs to Senior Team Leads or the Manager for correction and action.
  • Monitor agent performance against established KPIs, QA expectations, and retention goals.
  • Assist representatives in handling escalated situations and act as the first level of leadership contact for customer issues.
  • Hold agents accountable for adherence to company policies, attendance requirements, and performance expectations.
  • Review QA audits with representatives, ensuring understanding of improvement areas.
  • Conduct team huddles or meetings to communicate updates, reinforce best practices, and address questions.
  • Distribute daily team performance statistics and elevate significant trends or issues to senior leadership.
  • Support Senior Team Leads and the Manager in the execution of departmental strategies and initiatives.
  • Ensure consistent communication between agents and leadership, escalating concerns appropriately.
  • Reinforce departmental standards while maintaining alignment with decisions made at higher leadership levels.
  • Support the Customer Service Manager in the recruitment process by conducting and/or assisting with candidate interviews in Spanish to evaluate language proficiency, communication skills, and role suitability.
  • Help prepare interview materials, questions, and evaluation criteria tailored for Spanish-speaking candidates.
  • Provide feedback and recommendations to the Customer Service Manager based on interview outcomes.
  • Perform other duties as assigned by management as business needs arise.
Qualifications
  • Professional fluency in both English and Spanish (verbal and written) required.
  • Bachelor’s Degree in Communication or Business Management (or equivalent experience)
  • 3 plus years of customer service or retention experience with a proven track record of customer satisfaction.
  • 3 plus years of experience in teaching or mentoring new hires.
  • 3 plus years of growth and development with strategic evaluation/KPI planning.
  • Proficient with Microsoft PowerPoint, Word, and Excel
  • Ability to motivate, teach and inspire staff.
  • Ability to remain professional and confidential.
Compensation

Compensation: $23.50-24.50 per hour

The candidate(s) offered this position will be required to pass a pre-employment background check. Endurance is an E-Verify employer.

PHYSICAL REQUIREMENTS:
  • Sitting or standing for extended periods; repetitive motions; use hands to handle equipment or controls; reach with hands and arms; typing on keyboard; viewing computer screen extended periods; speak clearly and hearing
  • Regular use of typical office equipment, computer software, programs, and methods of communication such as a computer, e-mail, phone system, and messaging.
  • In a remote work environment, being interactive and communicative with management and co-workers in a visible manner is an essential function of the job. Camera/video usage is required.
  • Must be able to lift 25 pounds.
What We Offer

Our Benefits Include:

  • Paid training
  • Work From Home Opportunity
  • Computer Equipment Provided
  • 401(k) with company match after 90 days of employment
  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • Voluntary Life Insurance
  • Internet Stipend
  • Paid Time Off
  • Holiday Pay

Learn more about life at Endurance—connect with us on LinkedIn, Facebook, Instagram, and Twitter.

Equal Employment Opportunity

Endurance Warranty Services is proud to be an equal-opportunity employer. We celebrate our employees' differences, including race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, and Veteran status. Our differences are what make us better together. Endurance Warranty is an E-Verify Company.

About Endurance

Endurance Warranty has been honored with multiple Stevie Awards for being a great place to work, and we’re growing rapidly. We’re a fast-paced company offering limitless opportunities to grow your career. Thanks to our dedicated employees, we provide best-in-class auto repair coverage to customers across the country, protecting people from unexpected and costly breakdowns for almost 15 years. At Endurance, we embrace the entrepreneurial spirit, and you’ll play a role in shaping this dynamic industry. We offer great pay, amazing benefits, and the opportunity to learn and grow.

When you work for Endurance, you’re working for a company that cares about you and your future. We empower employees to lead, drive change and give back where they work and live. Our people are our greatest strength, and we’re proud to work as a diverse team to serve our customers and our community.

Therefore, we’ve been honored as a top place to work, including multiple Stevie Awards for the best workplace and great employer. For the last several years, Endurance has also earned a spot‑on Selling Power’s "50 Best Companies to Sell For" and consistently makes industry lists from Crain’s and Inc. magazine for our continuous and significant growth. Experts in the industry recognize that our employees care as well—Consumer Affairs highly recommends Endurance, and our customers highly rate us on Google, Trustpilot, and other major online review sites.

Come accelerate your career with us. We’ll give you the tools you need to succeed at work and the flexibility to enjoy life outside of your job.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Service Team Lead
Customer Service Team Lead

Endurance Warranty Services, LLC • United States

Remote
USD 31,000 - 32,000
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6
Learning & Development Facilitator - Remote
Learning & Development Facilitator - Remote

Endurance Warranty Services, LLC • United States

Remote
USD 60,000 - 65,000
Paid training
Work From Home Opportunity
401(k) with company match after 90days
+4
Learning & Development Facilitator - Remote New Remote-Work From Home
Learning & Development Facilitator - Remote New Remote-Work From Home

Endurance Warranty Services, LLC • United States

Remote
USD 60,000 - 65,000
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6
Digital Sales Representative
Digital Sales Representative

Endurance Warranty Services, LLC • United States

Remote
USD 125,000 - 150,000
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6
Mechanical Claims Adjuster
Mechanical Claims Adjuster

Endurance • United States

Remote
USD 29,811 - 31,684
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6
Customer Retention Representative
Customer Retention Representative

Endurance • Chicago (IL)

On-site
USD 20,457 - 29,136
Competitive salary with uncapped commission
Paid training and upward mobility
401(k) with company match
+3
Support Job Senior Sales Representative (Evening Shift)- 100% remote Job ID- 935 Job ID- 3168
Support Job Senior Sales Representative (Evening Shift)- 100% remote Job ID- 935 Job ID- 3168

MaziCTools • United States

Remote
USD 90,000 - 115,000
Paid training and upward mobility
401(k) with company match
Medical, Dental and Vision Insurance
+1
National Business Development Manager
National Business Development Manager

Endurance • United States

Remote
USD 110,000 - 150,000
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6
Part-Time Customer Retention Representative
Part-Time Customer Retention Representative

Endurance • United States

Remote
USD 25,000 - 29,000
Bilingual Customer Service Team Lead — Remote (EN/ES)
Bilingual Customer Service Team Lead — Remote (EN/ES)

Endurance Warranty Services, LLC • United States

Remote
USD 32,000 - 34,000
Paid training
Work From Home Opportunity
Computer Equipment Provided
+6