Content Coordinator

Translation Commons; Cupertino (CA); On-site; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Translation Commons seeks a Content Coordinator to develop and manage content for its Website and Social Media projects. You will liaise with marketing, web team, content owners, and advisors to curate content and edit requests, ensuring consistent branding and adherence to style guidelines.

You will check copyright, accessibility, accuracy, and coordinate with teams to optimize imagery, captions, and multilingual content, while supporting SEO and publishing workflows across platforms.

Qualifications

• Hands-on writing and content editing with strong grammar.
• Understanding of how websites and social media campaigns work.
• Familiarity with SEO and content publishing workflows.

Responsibilities

• Liaise between internal teams, marketing, social media, content owners, and webteam to curate content and edit requests.
• Incorporate images, videos, and typeface for consistent branding and mapping to style guidelines.
• Check copyright, accessibility, and content accuracy across media assets.
• Review content with owners and advisors to ensure consistency and proper posting.
• Optimize keywords and coordinate with teams to boost web presence.

Skills

Content coordination

Editing & grammar

Brand consistency

SEO awareness

Tools

WordPress

Google Apps

Captioning tools

Job description

Translation Commons is looking for a Content Coordinator to work on content development, and content management for its Website, Social Media projects. If you are passionate about the language industry, website, social media and believe in promoting online communities then please reach out to us. Here is a brief role description of what we are looking for :

• Liaise between internal teams, marketing, social media team, content owners, advisors and webteam to curate content and edit requests
• Incorporate images, videos, and typeface for consistent branding and mapping it to writing-content style guidelines
• Check for copyright, accessibility issues, content accuracy ( misspelling, grammatical errors, image re-use, image cropping, audio, video )
• Work closely with marketing & graphics team to ensure high quality imagery free of copyright and ensuring owners retain copyright permissions
• Review content with content owners, advisors to ensure consistency, integrity and distribute content per posting guidelines
• Check videos, multimedia / streaming content for closed-captions, subtitling, translations to different languages using internal industry standard tools
• Understand guidelines set by different social media platforms, blogs for content upload, content creation and downloads or cross-linking
• Optimize keywords and coordinate with other teams to create engaging text, image, video content to increase web presence.

Good to have:

• Handson writing & content editing skills with strong grammar and language skills
• Knowledge about how websites, social media platforms, campaigns, and digital marketing tools work
• Working knowledge of SEO, Wordpress, Google Apps ( Docs, Sheets, Slides, Meet), ChatGPT,